何でそうひねた考えしか出来んかなあ・・・