会社と本人を訴えればいい。 
会社にパワハラ、セクハラがあったことを報告したのに会社は何もしなかった
その後もパワハラ、セクハラが続いていれば。
その手の弁護士に相談すれば勝訴です。 まあ示談になるでしょうが。
何処の企業や団体も悪いイメージつけたくないからね