>>1
ルーティングってどういう処理をしているかをもう少し勉強したほうがいい
グローバルだけ解決できれば、ダイアルアップルータが内部にルーティングしてくれる

それのルーティング処理がオーバーヘッドに思えるなら、
内部向けのホスト名をDNSに書け