物の数え方、単位が結構死語になっていると思う
車両を１両、２両、３両…とか編成を１本、２本、３本…と言わず
車両は１個、２個、３個…とか編成を１台、２台、３台…という人が居て、これが下手すると駅員や運転士にも居たりする
だったらひとつ、ふたつ、みっつ…の方がまだ良いと思うが逆その数え方は知らないのか
「お箸、要りますか？」「よっつ下さい」「え？」「えーと４人分下さい」「はい４個ですね」
とかね