Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 14
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
>>788
BASICも外部デバイス制御となると他人に丸投げ、基礎できてないじゃん。 >>789-796
乙です。まとめwikiに転載してもよろしいですか >>800
はい、もちろんです
読みやすく修正していただいたり、不適切な部分は削除していただければ幸いです >>801
ありがとうございます。
とりあえずこんな形にしました:
ttps://www65.atwiki.jp/shiga_keiichi/pages/22.html >>802
・F氏=志賀慶一であることを明示する
・その他の氏=UbuntuJP関係者であることを明示する
・志賀のTweet=可能な限り魚拓でサルベージしたソースを載せる
ここら辺改善したほうが良くね?初見の人には訳分からないと思う。 >>803
やっぱりそうですかねー
ID:vIagAj4a氏の>>789
> 目的はコミュニティ活動に対するpainの例示なので、名前は書かない方向
これを尊重すると明示はまずいかなと思う部分と、おっしゃるとおり書かなきゃ分からんと思う部分で悩ましく。
他記事ではなるべく一次情報にリンクして閲覧者が検証できるように意図してるので、そこは踏襲するように直していきます。 ボールドにしてくれてるし、最初の5chへのリンクで5chを見れば/見れればってとこでいいかなと思うけどなあ。尊重に重きを置くなら まとめでは志賀が「ふうせん」と好んで名乗っていることは説明されていないから、
「F氏」じゃなくて「S氏」に修正するのはどうだろう。 まとめwikiに加わった新ページ、これではまるで志賀さんが悪者みたいではないですか。
歴史は勝者が紡ぐものとは言え、嘘を書くのは卑怯です。
志賀さんが迫害された正しい歴史を書きなさい。さあ削除しなさい! >>807
( ゚д゚)、ペッ
志賀の悪行であるWeb翻訳のrevertをしてくれた人たちに謝罪して下さい >>807
そうです!志賀さんの発言を時系列でただ並べただけでも志賀さんが悪者に見えます!
憶測と妄想を付け加え何とかして志賀さんがナマハゲに見えるようにするべきです!! >>796
>2017-03-05 F氏tweet *6
>お返しは他の作業で支援として返します
背筋凍る >>804
乙です、見やすいですね
5ちゃんの投稿に権利とか起源とか主張する気はありませんので
wikiの想定読者や他記事に合わせて編集していただければと思います
「例の罵倒」とかその後出てきた「J氏」とか、スレ住人向けですしね
またTweetの魚拓を貼ると時系列の修正が必要になるかもしれません
詳細まとめを起こす際、Web魚拓は多分JSTなんでUTCに変換、archive.*はタイムゾーン不明で日付のみ参照としました
しかし最初は意識していなかったので一貫していない可能性は高いですし、そもそもTweetのWeb魚拓の日付がJSTかも未検証です 「例の罵倒」は表に「You're the fcitx project〜」を出してもいいと思う。
あと、出典元のMLのリンクは要らない?? MLは該当記事にリンク張りました。ツイは魚拓がすぐ出てきたものはつけています。
F氏=志賀慶一氏は明示することにしました。
表中のイニシャルはそのままですが、一次情報にリンクしてるので、まあ… 時刻はJSTに統一しちゃうのはダメなんかな?この↓togetterまとめと見比べやすくなるし
> Ubuntu英日翻訳にGoogle翻訳の成果物を突っ込む人物が現れライセンスがなんじゃもんじゃでつらい
> https://togetter.com/li/1084225
> オープンソースソフトウェアの翻訳に機械翻訳を使う事について,あるいは OSS コミュニティに携る際のライセンス意識問題
> https://togetter.com/li/1084224 彡⌒ミ
⊂(・〜・)つ-、 Web翻訳ごときで騒ぎやがって、
/// /_/:::::/ 世の中、やったもん勝ちだろ!
|:::|/⊂ヽノ|:::| /」
/ ̄ ̄旦 ̄ ̄ ̄/|
/______/ | |
| |-----------| | 他人に酷い仕打ちするのは平気な
志賀の心情を代弁しているなぁ・・ 新しいまとめのページは、志賀さんの素晴らしい人格を正確に反映していません。
あれではまるで志賀さんがクズ野郎のようです。
正しい情報に直ちに修正して、志賀さんの善良な人格を伝えるのです。
さあ修正しなさい! >>821
大丈夫です!ありのままの志賀さんを知っている人なら妄想のような情報には左右されません!
志賀さんのナマハゲ具合は志賀さんの言動で充分に伝わっているはずです!! ひといくやもとりまき使ってネットリンチしてるといずれ福岡の事件みたいになる
福岡はトイレで刺殺されたようだが
夜道とか誰も居ないトイレとかきおつけないと
誰も居ないトイレに入ったらいつの間にか後ろから気配が
後ろに居たのはあなた
うぶんちゅJPは八方に喧嘩売ってたしな お前自身がやりそうだからそう思うのだろうな。なんか嬉々として、また、我が意を得たり的にノコノコ出てきた感じ
お前の言っていることは異常な人に優しく、もしくは、異常な人の好き勝手にさせろと言うことと同じ あ!確かゆんゆんも喧嘩売ってましたね
実名公開してうぶんちゅJPと喧嘩するんでしたよね?
大変ですが気をつけてくださいね(おまわりさんコイツです) ゆんゆんおひさw
戻ってきてくれると信じていたよw 暑いし外で包丁ふりまわす体力もない
散歩で歩くだけで足つる ゆんゆんって異常にUbuntuJPを憎んでいるようだが、もしかしてForumのアカウントBANくらったのかな?
UbuntuJP ForumってBANをそれなりにやってるのを最近知って、ゆんゆんとUbuntuJPの繋がりってあんまわかんないこともあり
なんでこいつらって自身が社会的に外れていると認識できないのかさっぱりだな。しかもすぐ逆恨みし、それが逆恨みでないと認識できないのか >>829と思ったのは
>うぶんちゅJPは八方に喧嘩売ってたしな
ってとこからな。「八方」って?とこから。他になんかあったっけ? そこは月亭ですかとか八光には喧嘩売ってないんですねだろjk いや、その人本人じゃないし。てか、全く関係ないので、全くなにも
いや、全く例の犯人と同じ頭の中だな。例の事件の被害者は全然煽ってもいないんだけどな。特定できたのだけにしか目がいかずそれに憎悪を集中しているのが例の犯人と全く同じ頭の中身な感じ
>>831
そのスカした感じはなんか当たっているぽいなw >>833
× >>831
○ >>832
>>831の提示されたの見たけど、これで逆恨みされる要素があるなんてこえええわっ。さすがキチだな レス間違えるほど震えてるのか
効いてる効いてる余程都合が悪いようだな >>835
なんか『ゆんゆん』って人も関係ない家族の個人情報晒したり
はっぱがどうとかデマ流したりしてましたけど震えてるのでしょうかね? ディストロの翻訳なんて海鮮丼のわさび程度の扱いなのに親でも殺されたかのように必死になってるうぶん厨ダッセー >>838
ふつう薬が『切れた』ら震えるんじゃないですか
表現まちがえるほど震えてるんですね
なにか都合が悪いんですか? はっぱならトーホグ麻取に痛風しました
家族の個人情報なら本人が載せてるのをここに張っただけ
しょっぷのふうせんの電話番号が載ってないのは消費者庁に痛風しました
それが何か >>835
そんなレスしかできないとは、悲しいな
ノコノコ出てきた>>824の勢いはどうしたねん。雑談できて嬉しいモードか? >>836
よほど今回のゆんゆんのUbuntuJPの特定の人の絡み方の方が通報案件ぽいわな。リアルであんなことがあったのを前提になので なんて書けばいいんですか
誰も居ないトイレにきおつけるんだな
後ろで人の気配がする
こんばんわデムパゆんゆんです 懲りないなw
お前が匿名でそんなことを言えてるのと同じ程度の匿名な人しかここには居ないだろうから、あんま意味ないぞ。お前はUbuntuJPの特定できる人が目標っぽいのが危ないがな ・UbuntuJPに恨みがあるらしい。かなり根深い。幸いにも(?)、コテハンで今までのそれ関連のレスがいくらでも
・リアルでネット上の恨みからの殺人事件があった
・その殺人事件の犯行と同じことが起こると匂わせてる
・対象がリアルで特定できる人とほぼ明言。UbuntuJPの「誰か」ではなく>>831でモロに
ということで、事件があったそれも「殺人事件」という事件直後なこともあり、通報があれば警察がリアルで動く可能性は十分あると思ったり >>844
( ...滝です 滝に打たれて身を清めるのです...
...でも近所に滝なんて無いのでシャワーで代用するのです...今日暑いし ) 今回の>>789-796はUbuntuJPの対応に何ら非がないという印象を新たにするので
ゆんゆんさん的には何らかのテコ入れが急務という判断なのでは でも志賀がタイとの黒い繋がり疑惑が出たタイミングでカラオケツイッター閉鎖したのは事実 うぶんちゅJPは今迄人に根深く恨まれる程横暴の限りをつくしてたということなんだな
その自覚はあるんだな
自覚して反省するのは良いことだ
次はもっと前向きでポジティブシンキングになる事だ 今でも時々OSSのメンバーや翻訳で志賀ぽいのちらほらみかけるけど確証がない
志賀同志はあっちもこっちも手を出すエネルギーはどこから出てくるんだ
ワイは一個翻訳するだけでも足つるのに >>851
ほんと殺人犯と同じ思考だな。根深くは勝手にだぞ、この犯人も、お前も
特にお前の根深さなんで原因がなんでななんかさっぱりわからんじゃん。お前の中で勝手に産まれてるんですよ 生まれたものはしょうがない
ちゃんと育てないとオギャ〜
お前ら慌て過ぎなんですよ
殺されたおっさんは企業舎弟
はてな云々は方便で裏社会のトラブル絡みで殺された
悪いことしてないなら堂々としてればよかろう
なぜそんなにゴキブリみたいにコソコソするのか まーた、ごまかし&あさってですか...w
苦しいようだねってのだけは透けて見えそうな気がするだけのレスだな ログ流れるんで貼っておきますね!
>>789-796
ttps://www65.atwiki.jp/shiga_keiichi/pages/22.html 事件現場の大名小跡地は福岡市の再開発の目玉になってた
地上げ絡みでしょう
事件が起きれば時価が下がる
買い取りでゴネてた奴が居たんだろう
大名小はIT関連施設の代替地になってたから
IT関連で目立つ奴鉄砲玉にされたんだろう
殺された奴はうぶんちゅJPみたいに
とりまき焚き付けて炎上マーケティングしてたからな
方々で恨まれてたんだろう
悪い事は出来ません
天誅が下るのです 第三者としては経緯とか全然わかんないし知りたくもないし正直どうでもいい
とにかくただただキモいだけだし、本来さほど気持ち悪くないはずのUbuntuが超絶気持ち悪いものになった 妄想が酷すぎで、また、謂れもない事件をでっち上げですね
まあ、そのコテハンだからと思えなくもないが、コソコソはしてんなww >>861
一般社会的におかしいヤツがネットで暴れてそれを取りあえげたら殺されたってとこかな、簡単に言えば
ゆんゆんはそういうのがUbuntuJPにも当てはまるとそれをネタにだな
なんでUbuntuをキモいだの言いだすのかさっぱりだな。どゆこと?? >第三者としては経緯とか全然わかんない
あー、もしかして殺人事件のじゃなく、そもそもな>>858なだったりかな??
だとしても、なんだまたのような気もするけど でも当スレにいる怖い人は例外なくUbuntuJP嫌いですね確かに。
ゆんゆんさんとスレ潰しを本気で画策してくる人と。 Ubuntu派生で日本語全然使えるからUbuntuJPって必要?暴言 岡本顕一郎FACTAの立ち上げにも関わってるんだな
FACTAのヘッドライン見たらどれ見ても殺されてもしょうがない
つっこみすぎ
FACTAに著作権の記事あった
https://facta.co.jp/article/201807014.html
http://www.mext.go.jp/b_menu/houan/kakutei/detail/1405213.htm
難解な霞が関文学の解読は難しい
改正案は
libdvdcssみたいなライブラリの同梱おk
ぐっぐる翻訳おk
ニコ動で上がってるような既存の動画の映像や音声抜き出したMADおk
ようつべで上がったニュース動画消すなボケ
ざっと都合よく読んだらこんな感じ
今迄厳しすぎた著作権を緩和したんだろうか
キレてるのは著作権利権で飯食ってる著作権ゴロくらいだな
つまり志賀同志は文科省を動かしたのです マジレスすると福岡市在住の奴に恨み買って福岡市へ講演に行って福岡市在住のそいつに殺されるって話が出来すぎてるだろ
日本の市の数791もあるのに無理がありすぎる 福岡での殺人事件の概要(ゆんゆんによるデマ汚染対策用)
* はてなにて誹謗中傷を続ける悪質な迷惑ユーザーがいた(今回の加害者)
* IDコール機能で直接他ユーザーに対し罵倒を繰り返していた
* 「低能」という罵倒をよく使うので界隈では「低能先生」と呼ばれるようになる
* ユーザーからの通報でBANされるが何度もIDを作りなおしていた
( 低能先生の捨てIDをわかる限り集める https://anond.hatelabo.jp/20170921212825 )
* Hagex氏(今回の被害者)が低能先生に対するはてなの対応についてブログで記事にする http://hagex.hatena diary.jp/entry/2018/05/02/112825
* この記事により界隈の多くが低能先生に絡まれていた事実が広まる
( IDコール機能により他ユーザーも罵倒されていたかどうか判断できなかった )
( また通報者の増加で はてなによるBANがさらに迅速になった可能性も )
( さらにユーザーによる申し立てで個人情報の開示が決定したという情報も? )
* Hagex氏は匿名で活動していたが近年実名(岡本顕一郎)での活動にシフト
* Hagex氏が福岡でセミナーを開く
* 福岡在住の加害者がセミナーが終了するのを見計らって犯行
* 加害者と思われる人物が犯行声明をはてな匿名ダイアリーにアップする http://archive.today/AFT0C
* 犯行声明によると
- BANは はてな および ユーザーによる言論封殺だと思っている
- はてな本社にも乗り込むつもりだった
以上 僕もはてなの垢BANされたのぉ!
京都法務局がワイの日記を弾圧してくるのぉ!
はてなにこんにちはしないとぉ! 彡⌒ミ
(・〜・)< Hagex? ここはオレ様のスレだろ! > 888:怪デムパゆんゆん糞パヨ底辺民@4月は本気を見せるぞ 【関電 88.7 %】 [はげ] :2018/04/17(火) 18:24:26.63 ID:SFXcIwjc (9/16)
> つまりうぶんちゅJPは差別主義レイシスト集団という事であります
> 既得利権化したうぶんちゅJPをぶっ潰す! 11 :login:Penguin [sage] :2018/04/19(木) 00:35:28.70 ID:kxZFuKYD
ゆんゆんが今後やるべき事
1. 実名の公開
2. うぶんちゅJPをボコボコにしてぶっ潰す 志賀の気色悪さでもってUbuntuJPが滅んだら凄い 日本の国益と未来のために文科省を動かした
志賀同志は名誉町民として川崎町に銅像と国民栄誉賞の授与を >>876
>>873-874
もうすぐ6月が終わるけど、まだUbuntu JPをぶっ潰せないの?
はよせいや。 うぶんちゅJPは自滅してます
翻訳チームは機能してないんだから
発展的解消でいいじゃないですか
大本のでぶあんで翻訳活動すればいいじゃないですか
でぶあんとうぶんちゅの差分殆ど無いだろ
でぶあんだとうるさい重鎮が多くてマウンティング出来ないからなんですか?
でぶあんの糞翻訳直せばうぶんちゅは余計な作業しなくていいんじゃないのでしょうか ゆんゆんがいるとスレが伸びる→志賀が困る
∴ゆんゆんは必要悪 >>879
自滅するの?
じゃあ急いで潰さないといけないね!
はよUbuntu JPをぶっ潰せや。 文科省がぐっぐる翻訳おkという解釈した
うぶんちゅJPがこの一年取り巻きやマスゴミ使ってまで
一個人をネットリンチし続けたのは一体なんだったのか
総括が必要ではないか >>882
いいからはよUbuntu JPをぶっ潰せや。
なんで潰さないの?
ひょっとして潰せないの?
無能なの? >>884
はっきり言わせてもらおう。
あんたは無能じゃないし、
無理難題でもない。
暑くなってきてやる気が出ないのは分かるが、
Ubuntu JPはさっさとぶっ潰すべき。 俺はガチ有能なデムパゆんゆんが、華麗にUbuntu JPをぶっ潰すところを見たいんだよ。
はよ潰せ。 志賀同志が再起不能になるまで追いつめたから
あとは玉音放送流してミズーリで調印するだけ
うぶんちゅJPの翻訳も機能不全
フォーラムも廃墟
ひとが話し合いもなく強権振りかざして垢BANBANしてきたからな
そりゃ誰も居なくなるわ
ひといくやあたりはすうぜのフォーラムにも乗り込んできて
いきなりモデレータになっって
強権振りかざしてたからな
びっくりしたわ
あれ10年位前だっけ
うぶんちゅJPの役目は終え発展的解消すべきだ
いくやのSDの担当変わっただろ
これから関係者は相応の処分が下るんじゃねの
記事担当から外れるとか >>867 >>882
> 文科省がぐっぐる翻訳おkという解釈した
どこにそんなこと書いてある?
https://ameblo.jp/akaike-masaaki/entry-12355827934.html
今回の改正(しかも施行日はH31/01/01)は権利制限規定を3層構造に分類して
第1層 権利者の利益を通常害さないと評価できる行為類型(コンピュータの内部処理のコピー等)
第2層 権利者に及び得る不利益が軽微な行為類型(書籍検索/番組検索/論文剽窃検出/評判情報分析等)
この2つは許諾が必要なくなるけど
第3層 公益的政策実現等のために著作物の利用促進が期待される行為類型
これは現状許諾が必要で「翻訳」はこの分類みたいやで
https://stat.ameba.jp/user_images/20180226/07/akaike-masaaki/4b/97/j/o1079078714138829703.jpg
(この図で「翻訳」はこの第3層かつ「今後の検討課題」になってる)
たしかに「機械翻訳の"開発"」は第1層で許諾必要なくなるみたいだけどさ
https://stat.ameba.jp/user_images/20180226/07/akaike-masaaki/b6/66/j/o1245085414138829699.jpg >>888
機械翻訳の"開発は明らかだが、その第3層の「翻訳」って何を指しているのかイマイチ不明でいはあるな
なんらかの著作物の翻訳を指しているのか、翻訳サービスを指しているのか。まあ前者かな上の第3層の説明文からは。翻訳サービスは第2層っぽいけど、得られる結果が文なだけにやっぱ第3層かなとも思わせるな >>890
https://productforums.google.com/forum/%23!topic/websearch-ja/KlBaY_PLxyI
趣旨が違う。まずは翻訳する元の許諾が必要という当然のことを言っているにすぎない
許諾が得れたらって話には進んでないだろう。Googleが明確になんら声明を出してないから怖い(より怖い)って話だったんじゃね >>893
ぐっぐるが嫌ならNTTが二次利用おkの翻訳エンジン作ればいいじゃないか アメリカの州法や憲法がどうなってるか知らんけど
ぐっぐるが明記してないなら好きに使えばいいんじゃねの
アメリカで裁判してもぐっぐる負けるだろ
レンジに猫入れても勝てる国だし
明記しないほうが悪い >>896
無責任にもほどがあるな。さすが社会から逃げてる自称ニートだけあるw ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています