□■2020□■F1GP総合 LAP2304□■スペイン□■
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
!extend:checked:vvvvv:1000:512
!extend:checked:vvvvv:1000:512
↑3行重ねること
※各GPごとの単独スレ立ては、消費しきれない場合が多く迷惑になるのでご遠慮下さい。
※特定のチーム・ドライバーだけに拘った話題は各専用スレへ。叩き、煽りも禁止。
※スレタイが気に入らないからといって、立て直す行為は黒旗失格。
※こ こ で の 実 況 は 厳 禁 で す。最悪モタスポ板が使えなくなる可能性もあるので実況スレへ
実況ch内スポーツch
https://mao.5ch.net/dome/
モータースポーツTV放送案内所 Lap15
https://mao.5ch.net/test/read.cgi/f1/1549432626/
【ライブタイミングはこちらからどうぞ】
http://www.formula1.com/
【F1】-（ﾟДﾟ）ギコ猫のＦ１なんでも質問室 Lap75
https://mao.5ch.net/test/read.cgi/f1/1534051139/
次スレは>>950が立ててください。
立てられなかった場合は、速めにスレ立て代行依頼を宣言すること。
宣言が無ければ>>970が立ててください
※前スレ
□■2020□■F1GP総合 LAP2303□■スペイン□■
https://mao.5ch.net/test/read.cgi/f1/1596990802/
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured >>421
あながち間違ってるとも思わないけど
オープニングラップでスピンしてタイヤ痛めて最後尾に落ちた時点でリカバリーは運頼みに近いよね
そこからDRSトレインの最後尾でスタックしてたんだから何かするにはタイヤ交換くらいしか見つからないような 一貫した結果が出せないのは日本人ドラの特長みたいになっちまってるよな >>427
デラックスな感じで復活させて欲しいわ
あのマシンが走り出すオープニングでテンション上がる メルセデスは圧倒的に他車より速いからこそ負けたら悔しいだろうな 来週トトはピットにいないかもなあ
FIAより怖い嫁に監禁されてるかもしれない >>421
でもまあ、まっさんでもしないようなスピンをオープニングラップでしてレース台無しにしてるのは誰でもないベッテル自身だわ。あの時点で打つ手なしなしだ >>266
このベッテルのチーム批判の無線を
DAZN小倉は糞翻訳してたよな
ほんま決勝で小倉解説にするのやめてほしい
最低限、英語訳せるのにしてほしいわ 角田はレース1で8位以内安定して入れれば
リバースグリッドのレース2でも稼げるし
まずは予選だなー 小倉は俺も好きじゃ無いけどアナウンサーくらい英語できる奴雇えよとおもう スピンやらかす方も、中団勢が前にいたら抜けないマシン造る方も
どっちもどっちとしか 同等のマシン用意してベッテルに勝ち逃げされたら、少なくとも2年は残ったドラやチームに悪評つきまとうからな・・・ >>433
まず今季が成立するのか、したとしてポイントどうなるのかとか何も決まってないのよね
そのへんは今の段階で言っても仕方ないことかもしれんが >>443
ん？小倉は英語は話せるし訳せるだろ？
ただチームラジオをその場で直ぐに訳せる能力があるかはわからないな
川井ちゃんに対抗心燃やしてるから苦手な事を無理にやってるのかもしれないけど ラジオの英語訳すのめちゃ難しいやろ
You Tubeでおっさんが喋ってる英語をだいたい聞き取れるレベルでも、半分もわからんわ(´・ω・`) >>423
ロシアンタイムが撤退、ロシアンタイムのチーム運営をしてたヴィルトゥオーシ・レーシングを
支援して周冠宇を乗せたのが中国マネーと言われてたような。
いまのチーム名の頭に付くユニというのがそうなのか知らないけど 2018のヘルメットからシュゴーと風が吹き出すOP好き マクラーレンが熱対策うまくいっていないので
ライバルは今が付け入る隙だよね
ルノーはリカルドの接触もったいなかったな
二台揃ってポイント取れるチャンスだったのに いい加減トヨタ系ホンダ系日産系みたいなわけわからん括りやめた方が良いよな
結果出した若いドライバーはどんどんF1に出荷してほしい 浜島＆今宮解説でラジオ訳せずに（浜島はよく聞き取れず、今宮は分からない）
気まずい沈黙連発だったの懐かしい >>422
俺もしっかり見てた
おちゃめなプロストに笑った もしベッテルのやったことを、まずしないけどアロンソがやってたら、事件になってるで。
スピンしたアロンソ、チームに逆ギレって見出しで、日本のメディアとか嬉々として取り上げて叩いてると思うぞこれ。
スピンしておいて、レース台無しにしたのはお前らだってわめくって、極悪人以外の何者でもない。 ほとんど2シーズン目ばっかの奴らなのに今季初参戦の角田に予選がーと言われてもな
それに今季はあと3戦しかないし チームラジオはレースでよく使う言い回しとかの予備知識ないと難しい面もあるな >>422
あったな
しかもプロストわざとカメラマン側をこっそり叩いてサッと逃げてたw
お茶目な爺さんめっておもたw ルクレールって誰かに似てるなとずっと思ってたんだけどやっと分かった
若い頃のマークパンサーに似てる 川井ちゃんが狂信的なオタクなだけで、それと比較するのは可哀想
お前らだって、アルボンをフェルスタッペンと比較するのは可哀想だからと、去年前半のガスリーと比較してあげてるだろ とりあえず、松下だけに執心だった部長が異動になったのだけは唯一の救い
アイツのせいでかなり人材が使い潰された >>242
パルクフェルメルールでフロントウィングの調整しかできんぞ 英語に関してはヒアリングが出来ないのが悪いのであって
訳してくれる人を責める気にはならない
その代わり今年から始まったテキストを全てに付けて下さい
テキストならほぼ理解出来るので >>443
>>451
小倉はセンシティブな話題とか、チーム批判の類はワザと曲解してることが多い気がする >>460
？角田の予選が遅かったのはF3からずっとだが？ >>460
今年はあと少なくとも5戦あるぞ
ムジェロとソチが追加された でもフジテレビも帰国処女のアナウンサーとか使えばいおともおもうね >>390
シューマッハの時は終盤までドライバーズタイトル争ってたからな >>470
あれ必ず出るわけじゃないんで
間違い上等のAI垂れ流しじゃなくて国際映像側でつけてるんかな >>462
予選・決勝後のTOP3インタビューを訳す女性に
レース中のチームラジオをうまく訳せと言っても難しいだろうね >>473
そこは「イェンツァーがー」という定番の返しだな >>242
すまん、予選セッション中のことだった
予選後〜決勝までの間にセッティング変更はピットスタートだな >>456
おまえはスポーツビジネスを何もわかってない >>472
そういう節はあるな
小さなことだけど、今回のレース解説でも、ボッタスの方がハミルトンよりもタイヤを上手く使っているという意見を言ってたし
実際の結果はその逆だし、通念もその逆なんだけどな。
ドライバーを褒めすぎる傾向がある気がするな。貶すよりは不快ではないけど、率直さはあんまり感じられない >>479
貝島さんただの同時通訳じゃなくてガチガチのレースオタクだから出来ると思うよ >>456
でもNISSANYはルノー/ニッサンで面倒みてやってほしい 処女かどうかはともかく
CSフジのF1中継なんていまや実質島流しなんだから有能な若手なんてこないぞ 川井は知識も語学力も人脈も分析力もあるんだけど
それらを視聴者に伝える日本語が残念なんだよなあ
最近歳のせいかどんどん言葉出てこなくなってるしｗ もうNEXT契約してないけど、シルバーストーンのGPになると今宮さんが
「マゴッツ、ベケッツ、チャペル」を嬉しそうに説明する声が忘れられない
もう、居ないんだなぁ… >>486
なお貝島でーすｺﾞﾎﾞｺﾞﾎﾞｺﾞﾎﾞ
でもあの人現場行くと謎のコミュ力で生インタビューに超大物引っ張ってくんのよねｗ 佐藤まりののことも思い出してあげて
チームメイトのニッサニーに負けちゃあかんけど 略語や専門用語だらけだから英語出来るぐらいじゃ難しい
やっぱDAZNはサッシャさんと中野信治さんコンビ最強 >>486
インタビューを同時通訳してるおばちゃんは貝島じゃなくね？
それともDAZNだと貝島なの？ >>490
見てる方も似たり寄ったりの年代だから問題無いな CSのF1に飛ばされてくる女子アナとかいたら絶対社内でやらかしだよな ガスリーってアルボンとクビアトに対してだけ本気でブロックすんのな
他チームに対しては抜けなかったりすんなり譲るのに 野球中継ででダブルアウトとか言ってたヤツにやらせてみては
へんてこ実況で人気が出るかもよw >>491
今宮いなくなってから本当に快適に見れてる >>105
一応インタビューで弁明してたな
あれは元の設定が違うって意味で言ったのではなくてRBは高温にならず内圧を保てるマシンなんだてきな >>501
G+のMOTOGPはビックリするような素人新人アナが実況やってたことあったな スレ流れはやいな
測定時のタイヤ温度を走行時より高くすれば 走行時の内圧は低くなる
いまはできないけどな >>472
小倉翻訳
このギャップは今朝はなしたとおりでよくないんだよね
いいところじゃないんだけど、とにかく頑張るよ
Lap29のベッテル無線
It is in the gap that we didn't like.
We spoke about it this morning.
I'll hang in there, you know that you've messed up
ベッテルは最後のところで、ポジティブな発言は一切してない
「おまえら（チーム）が台無しにしたんだぞ」って批判してんのに
小倉は「とにかく頑張るよー」とか呑気な翻訳してんだよね
分からないなら聞き取れなかったでいいのに、ごまかすから嫌なんだよ >>500
アルボンのペース見誤ったチームのミスじゃね？
ピットのタイミング含めて >>334
レッドブル・ホンダをRホンダと表記するメディアもあるくらいだ >>491
川井ちゃんがマンセルの14Gの件を持ち出して
今年も説明してたよ。
今だNEXT契約です。はい。 >>507
DAZNの実況はほとんど無線聞き取れてないからな
ほとんど今のは聞き取れませんでした〜か単語レベルでしか聞き取れてない >>504
「あの時の言葉はそういう意味じゃなくて」
はいはい >>494
見てりゃわかることしか言わない中野信治いらんでしょ
まだこぼれ話出てくる小倉のほうがいいわ 実況解説はまずはメインの画面ちゃんと見ておけって思う
いろいろ余計なものに目うつしすぎ >>485
貶めるよりはマシだよね。でも同時に正確な情報じゃない事も
FPの居酒屋解説でも、ウィリアムスやマグロのクソさなんかをかなりオブラートに包んで伝えるよね 主なスポーツで男性が実況やって女性がリポーターなのは差別とか言い出したら
じゃ、F1の実況やる？
と言い返したら黙るんかね >>515
視聴者「すみません、トラックマップしか見てません」 >>518
これがあながちジョークでもないから困る >>513
しかも話し方がくどいんだよな
声のトーンも苦手 >>500
普通はチームメイトに対して無理なオーバーテイクはしないからな
そこまで仕掛けないからガスリーのが本気ブロックに見えるのかもしれない
無理してグロマグみたいになってもな >>519
中団のバトル見ようとすると●印とLT追いかけるしかないもん >>507
NEXTでもアロンソのホンダ批判とか、聞き取れないふりして、放送ブース凍りついてただろｗ
小倉は何かとピレリ養護するのがなぁ…
あの人はおそらく世界中のレース関係者と近すぎて『お仲間』になっちゃってるんでしょ
川井みたいにドライじゃない 今のF1中継はグラフィックだらけだからねそんな細かく解説しなくても見てりゃ分かるしそれに関する面白いウラ話挟んでくれりゃいいかと F1解説で長話をしないで欲しいとは思う
喋ってるうちに目の前の映像どんどん変わって
重要な場面が映ってるのに長話が終わるまではスルー
川井がいれば話の途中だろうがぶった切ってくれるからいいんだけど LTやらGPSやら見始めたら
終わりの始まり
放送画面なんかもうまったく見ない >>501
去年フジで自称モタスポに詳しいDJを出してどうなっかを忘れたのか >>527
川合ちゃんがドライはねーだろ
ネッチョネチョですやん >>473
つーても初参戦で今季PPとったのは角田しかいないぞ？
期待のシュバルツマンでさえポールは取ってないし
2シーズン目ならコースも知ってて予選有利なのは当たり前だろ >>516
それが余計な事だと言われてるんだろう
貶める必要は無いが誤魔化す必要も無い ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
