今後のカーリング界の発展を考えるスレ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
4年に1度だけ盛り上がるんじゃ勿体ない良コンテンツのはず MDなんか普及させようたって全然無駄な気がする まあ他の国が力を入れてない隙にメダルを取ろうって魂胆も含まれてるんだろうが どっちかといえば他の国は昔から力入れまくり 日本は出遅れ いや全然トップカーラーは参加しないんだよ みんなチャンピオンカップのほうに出場 そうでもないよ 他の国は昔から4人制のトップレベルの人がMDもやってる それで時期が被った時は4人制を選択してる感じ 日本も両方掛け持ちでやってたりするのだが、トップチームレベルの人はMDまで手を出してなかった それで結果が出なかったので協会から「出ろや」とお達しが来た >>756 とか思ったが、もしかして今回のMD世界選手権の話? 俺はMDの有名選手には詳しくないから細かいとこはわからんなあ 韓国は五輪代表が来とるな スイスや中国、アメリカとかその他の国は別のところが来てる でも完全に無名って感じでもないなあ チャンピオンカップ重視とかじゃなくて4人制の世界選手権同様、MDも2番手、3番手が来とるんかな? カナダはMD選手権と男子世界選手権の日程が重なってたから グーシュのとことペアを組んでたチームは急造ペアで臨んだんだけど 結局そこが勝って、MD世界選手権にもちゃんとNo.1チームが出てくるよ Laura Crocker/Kirk Muyres(代理男) 本来のパートナーはTeam GushueのリードGeoff Walker、婚約者でもある ウォーカーってMDやっとったのか そういや男男女女の4人制ってあった気がするんだか気のせいかな? そのうちカーリングも団体戦とかできたりすんだろうか、とか思った ウォーカー/クロッカー ギャラント/ピーターマン(来期チームJJ入り) あたりはMDの方もかなりガッツリやってるイメージ まあどっちも恋人同士みたいなんだけどね >>761 ミックス4っていうのかあれ なんか影が薄すぎて半分くらい俺の勘違いかと思ってたw しかしなんだな、だんだん詳しくなるにつれて選手紹介のページ見てるだけで楽しめてる自分がいて 徐々にカーリングの変態になりつつあるのを実感するなあ・・・ 荒木のねーちゃんとか北村夫妻とか近藤のねーちゃんの名前を発見して「おー頑張っとるなあ」とか2年前なら考えられん 蒔苗って珍しい名前だからあの蒔苗かと思ったが、青森だし名前がなんか違うし、親戚かな? 世界選手権の方のサイト見てたら南富良野高校のチームが出てたから優勝したんかな?と思って結局調べてしまったw =世界ミックスカーリング選手権大会 日本代表選考会= 最終成績 1位:南富良野高校(北海道協会) 2位:チーム札幌(北海道協会) 3位:チーム帯広(北海道協会) 4位:チーム愛知(愛知県協会) あとオリオン機械の部活動がやる気ありすぎて驚くw >>765 オリオン機械、いいよねw 世界選手権の費用は自己負担って書いてあるけど、南富良野高校はどうしたんだろうね メインが4人制なのは変わらんだろうけど MDも五輪採用された以上日本として狙っていくのはいいことだし カーラー個人としても、自分の五輪のチャンスを増やすためには いい相手を見つけて前向きに取り組んでみるのは良いことじゃないかな 藤澤山口がそう思って北京目指すコンビとして継続したらほかの選手たちは いきなりノーチャンス感を感じる高い壁になるかもだけど >>763 世界ミックス選手権の方はある意味カオスw デンマークの一家がインパクトあり過ぎw 絶対に小学生か中学生の男の子おるやん 知ってる名前がスウェーデンのブラノーちゃんぐらいしかおらん カナダのマコーミックだっけ?はなんとなくわかるけどあとはうろ覚えもいいとこでほぼ知らん そしてブラノーのスウェーデンが普通に敗退してそうだし あ、今、見直してて気がついたがシェップが姉弟なのか親子なのか夫妻なのか知らんが2人出てるよ! そうかー、シェップも普通にカーリング続けとるんだなあ・・・なんか感慨深いものがあるのう >>766 学校で募集してカンパとかw マイナースポーツというかアマチュアスポーツの金回りの悪さを実感するんだぜ >>768 シェップさんは兄妹。兄妹でMDもやってるね。 しかし、改めてみると凄い経歴。カーリングの実績も凄いし、本業は大学の統計学の客員教授とか。 https://en.wikipedia.org/wiki/Andrea_Sch%C3%B6pp むしろロコ以外でMDに出たほうが日本のカーリング界としていいかな ロコはロコとして4人制のトップを目指したほうがいいし その他のチームもオリンピックに出れるかもしれない なんか今回の件でMDのお祭り大会の一つぐらい作ってくれてもいいのになあ、と思った 五輪代表チームのコンビとかやっぱりカーリング好きなら注目しちゃうもんね 阿部・小笠原のペアも面白かったけど、敦賀・石崎ペアとか出場して現役と戦ったら超面白そう 青木・藤井コンビもまた見てみたいなあ もちろん苫米地夫妻もそこにぶっ込む方向で そして5年後には西室夫妻でMD日本選手権目指して欲しいものだw あと小野寺亮二・佳歩の親子ペア再び そんなお祭りMD大会にケイトリンのチームでも呼んだら盛り上がる気がするんだがやっぱり喜ぶのはマニアだけかw 公式戦で興行成立させるのは難しいけど、お祭り興行なら成立しないかな 北海道選抜vs本州選抜なら、どっちにも知名度ある選手選べるし、首都圏でやってもチケット売れるんじゃなかろーか 日本版コンチネンタルカップ それって現状ではロコ人気に頼ってるだけのような感じがするから それならロコの試合の放送や配信を増やしたほうが手っ取り早い 放送や配信も大事だけど、入場料とって興行として成立させるのも大事かなと思ってる 会場でグッズ売ったり、サイン会したり、カナダみたいにできるといいな ま、夢ですよ夢 お祭りなら、All Star Curling Skins Gameみたいな 1シートで観客との距離がめっちゃ近くてアットホームな雰囲気の興行の方が 日本人には合ってる気がする(別にSkins Gameでなくてもいいんだけど) コンチネンタルカップみたいなのは陽気な欧米人の力を借りないとスベるw >>776 スキンズゲームってなんぞ?と思ってググったが1試合勝つごとに賞金ゲットできる賞金獲得ゲーム的なあれか なるへそ、確かにその方が盛り上がるかも というかそっちの方がスポンサー集めが楽かもしれん 賞金の代わりに苺あまおう一年分とか車一台とかで、1シートのみでテレビ中継したら運営費だけは集まりそう 4年後のオリンピック終わった後で、しかもロコがメダル取ってたら凱旋お祭り試合としてバラエティ的な番組としていける! ということで4年後だなw >>777 全然違うからw スキンズゲームは先行ならスチール、後攻なら複数得点したらポイントが貰える。 0-0または後攻1点止まりならポイントは次のエンドに持ち越される。 スキンズゲームってよくわからないんだけど コンチネンタル杯ではけっこう大きな比重を占めているみたいだね まあ、試合観てれば解かるようになってくると思うw 2015 Pinty's All Star Curling Skins Game https://www.youtube.com/watch?v=eapUCPl1QeE ルール上の大きな違いと言えばブランクエンドの後でも先攻後攻が入れ替わることくらい? エンドごとの勝負でお互いがスチールと複数点狙いにくるから攻め合いになりやすいのよ ttp://www.asamahlsportsclub.jp/wp-content/uploads/2017/02/30b180e4d6e454577c5f98dbc098db4c.pdf エンドごとに設定されるポイントが違うのね 上にもあるが、北広島の新ドーム横に ひとつカーリング場作ろう。 >>778 俺が考えてたのと全然違いすぎてワロタw でもそういや何年か前にブランクになりにくくするための賞金ゲットシステムがあるのを何かで見た気がする だが、個人的にはホーマンvsJJの試合が普通に見られるのが最高>>780 ついでにスキンズゲームのシステムについてもお勉強できるとかたまらんのう これまでも色んなとこで紹介されてたのを暇な時用にキープしとるのだがまだまだあるもんだな この板の別スレで2006年に同じような議論してたの読むと、12年経っても課題の多くは解決されてないけど 競技環境の改善や普及活動などで少しずつは前進しているね 選手が頑張って大きな成果を挙げてくれたこのチャンスに、いろいろ加速できるといいな >>780 頭の方に出てくるトーナメントツリーで、得点の代わりに獲得賞金額額が入ってるのエゲツないねw 賞金じゃなくても、米何俵とかいちご何パックとかでもいいわけか 213 Miori Nakamura 7.268 245 Asuka Kanai 2.423 252 Natsuko Ishiyama 1.817 261 Momoka Iwase 1.211 今、炎の体格会TVにフェンシング出てるけど、やっぱ会長が若くて行動力あるから めっちゃ盛り上がってるわ。カーリングとは対照的だ >>787 両角兄弟しか希望がないと思ってしまうのが悲しい現状 欧米のカーリング大会スポンサーがフォードやフォルクスワーゲンとか大企業。 自動車メーカーなのは家族や仲間と車でカーリング場へ行く層への宣伝効果でも狙っているのかな。 日本でもトヨタや日産を引き込めたら、もしくはwinwinの関係になる大企業が見つかればなあ。 全米フィギュア協会USFSAのスポンサーに現法のBSとトヨタがなっている >>787 フェンシングなんて4年に一回しか見ないけど、番組はすごいおもしろかった。 >>789 関係ないけど、エンゼルス大谷さんの通訳水原さんの車がヒュンダイで ちびりそうになった。 >>784 課題なんていつまで経っても解決されないものよ 当の選手が具体的に(金くれ!じゃなくカーリングじょうの) ミスって書き込んじゃった 金くれ!じゃなく カーリングの靴が買えないから靴の現物プレゼントしてください、みたいな(変な喩えだな)お願いなら 支援してくれる人はいるんじゃないかな フワッとした「カーリングの人気」みたいなのは夢見る夢子ちゃんが勝手にチラシの裏に書いてればいいのよ 電通使おうが駄目なものは駄目 >>789 ある意味道楽が出来るスポンサーでないと厳しいかな 観客数からして見返りなさすぎ >>35 遠くからでもストーンの位置がわかるようにハウス真上からの映像をモニターに映すように出来れば。 投げる位置が交互に変わるから両サイドにモニター設置。 投げ手も観客も見れる。 ハウス直上にカメラ置いて15秒ぐらいディレイさせるようにモニターを置いてくれればいいだけどなぁ コーチ陣ですら双眼鏡なものだときついわ そういうカメラをメンテナンスフリーで設置する技術ってあるのかな? 監視カメラの会社にはノウハウあるような気がするけど、結露とかも心配だよね 結露対策でヒーター付けるとメンテフリーは無理だろうね モニターも大型のものを付けると金がかかるから投影させるぐらいしかないのかな Twitterでカーリングと検索したらイミフな投稿が多いなと 何かと思ったらスプラトゥーン2にカーリングボムというのがあるらしい >>706 相手によって戦術を変えない というのが気になる。 もしかしたらだけどそれで相性みたいなのが出来るのかな? ロコはスウェーデンチームには強いがスイスチームには勝てないとか。 一長一短はそれぞれあると思うけど一度違う作戦でスイスに挑んでほしい。 キャプテン翼やスラムダンクのようにジャンプでカーリング漫画を連載すればいい。 アスリートの魂「勝利へのコミュニケーション カーリング SC軽井沢クラブ」 https://www.youtube.com/watch?v=1tWD41Vya7I 山口剛史のいい記事 https://outliers.theo.blue/post/yamaguchi1.html >>706 のいうことは詭弁だよ 「変化がない」ということは 「成長しない」ということと同義――と言いたいのだろうが そもそも「戦略」と「作戦」と「戦術」をごっちゃにしてるし カーリングの「戦略」は「勝つこと」 「置きたいところに確実にストーンを置くこと」――しかない その戦略を変えるバカはいない 「作戦」「戦術」といっても 「守備的」か「攻撃的」かだけでしょう はたからみるとギャンブラーに思えるが 10年以上やって本人たちが納得してやってんだから そこはとやかくいえんわ オリンピックの時も「攻撃一辺倒でなく臨機応変に」っていう関係者からの指摘に 両角兄は激しく反論してたね。「それをやってたから20年出られなかったんだ」って。 「反省すべきは難しいショットを決め切れなかった技術のなさだ」とも。 >>800 変えないってこともないよ 俺が見た限りじゃ2016世界選手権ではロコvsフェルチャーが3回あったけど 3回とも作戦的には違っていた 平昌でもミュアヘッドvsロコが2回あったけど作戦は全然違ってたでしょ どのチームも変えるとこは変えて来てる 変えたからって勝てるわけでもないのだが カーリングは神秘の競技だからその辺はしゃーないなw 変えたら勝てる時もあるし、変えない方が勝てる時もある 個人的な印象だがSCから「どっからでも狙ってくる攻撃性」を引き算したらプレッシャー効果ゼロ過ぎてきっと一生メダルは無理だぞw SCのメンバー5人全員、24か月ぶっ続けでカナダ合宿とかするなら話は違うが >>803 自分はむしろ「ブレない」、「自分達のやり方を持っている」って良い事だと思うけれどね >>804 ミュアヘッド戦は作戦変えて来たのはミュアヘッドの方。相手が守備的作戦に変えたら、攻撃的な試合はなかなかできない ニュースを見てると山口達也メンバーってなんやねんと思うけど カーリングの山口がやらかしてもそのくらい忖度される存在になって欲しいと思うようになった いいニュースじゃないとは言え このタイミングでネタにされて話題にのぼるのは 持ってたな ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ┃ ┃ J( 'ー`)し ┃ ┃ ( ) ┃ ┃ | | ┃ ┃ 【カーチャン】 ┃ ┃ ┃ ┃. カーチャンを見た人はいつでもいいので ┃ ┃ 生きている間に親孝行して下さい。 ┃ ┃ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 今後のカーリング界はロコないし藤澤に頼るしかないね 恋愛相談、雑談、暇つぶし、 八つ当たり…なんでもOK! カッコいい男性とお喋りができるサイトです。 通話orタイピングどちらでもOK! かれこれ10年以上の運営実績。 ですがちょっとだけお金がかかりますごめんなさい! 3秒だけでいいので覗いてみてください! メンガ で検索! 強豪4チームないし5チームの 総当たり5番勝負とかやらないかな スケジュールもあるから 最初は小さなリーグ戦で 1回だけの対戦では どちらが強いか分からない 最終的にトータルの勝ち数で優勝を決めれば 5番勝負の消化試合がなくなる なぜ日本では曲がるアイスが作れないんだ evianで作ったらいいのか? 正確に言うと作らないだね 国内で差が大きくなってしまうから >>818 上位チームとそれ以外って元々差が大きいから、別に差が大きくなったからと言って試合の勝敗には響かないと思う。なら世界標準レベルのアイス作れよ その上位勢が問題なんでしょ 例えば女子は本来は1強3弱だがアイスを簡単にすることで差を縮めてる でも結局それで日本代表を順番にしたところで世界のトップとの差は縮まらない >>818 それ本当? 曲がる状態(程度)を維持するのにコストがかかるとかじゃなくて? どうも曲がるアイスに関しては、(オレのような素人には)いまいち実情が理解できないな 常呂は曲がる、名寄は曲がらない、とか施設によって固定化したクセが喧伝される一方で、 オリンピック前に曲がるアイスにして練習させたり出来るという話も聞く(今回、ロコのために 常呂でやったという記事を読んだ記憶あるけど違ったかな? 2016の世界選手権のときだったかな?) いつでも好きな時に曲がるように出来るなら、わざわざカナダからアイスメーカーに来てもらう 必要ないと思うんだけど、どうなんだろ? ・曲がるアイスは名人にしか作れない ・作れるけど維持するのが大変 ・「大変」なのは人の手間だったりそれ以外のコスト(電気代とか浄水装置とか?)だったり >>821 1チームが強すぎるとスポンサーが付きにくいよ ところで三次元カーリングのルールを今のうちに作っとけばどうだろう そうすれば人類が宇宙に出たとき無重力状態でもカーリングを楽しめる スイープの部分は団扇であおげば問題ないと思う プロ解禁して大会制じゃなくてシーズン通したリーグ制がいいな やきうみたいに 短期間に試合が集中することがないし 農薬散布機の種類によって曲がる曲がらないが決まるのか? PACC代表決定戦は5ロックルールにしないのかな? 国際大会も来期からはそうなるんだろ? 慣れていない富士急に不利過ぎるかな >>829 富士急が今週末出場するFuji Curlは5ロックルールでやる予定のようだ。 今は一旦見れなくなってるけど、開催要項にはそう書いてあった。 もしかしたら、代表決定戦でも採用されるかもしれないな。 >>821 曲がるアイスの維持はそこまで大変でもないでしょ 曲がる曲がらないの差は施設や地域の気候差もあるんだろうけど単に管轄の違いじゃない? どういう仕組みになってるかは知らんけど あと、普段は一般利用者のために曲がるアイス禁止とかそんな噂 あと、見てて思うのは曲がるアイスへの哲学の差かなw(実際のところは知らんけど) >>831 そうなんかなー なんとなく、同じ状態をキープするのが難しいのかと想像してるんだけど カナダは、大きな大会やるようなとこじゃなくて田舎の小さな町のホールなんかも曲がるのかね >>832 年間通しての維持なら違うのかもしれないが 1週間ぐらいなら別に問題なく維持できるはずだとは思う(人的コストや金銭面のコストが理由なら) でも今季の名寄での日本選手権を見る限り、それ以外の何かが問題で曲がり幅が平均60になってると思った カナダは知らないなあ スイスはワールドカーリングツアーにも関わらず全然曲がらないアイスで試合してるのを見た記憶がある でも同じシーズンにスイスで行われた男子の世界選手権では普通に曲がりまくるアイスだった あとどうぎんカーリングクラシックでカナダ人のアイスメーカー呼んだ時、バッチリ曲がってたんだが、 ネラーの噂によるとアイスがどうこうよりも石の研磨で曲がりが改善したとか 本当の話かどうかは知らん >>833 ふーむ 世界選手権だとアリーナの特設会場だろうから、敏腕アイスメーカーが曲がるシート作るんかね 石の研磨にもノウハウありそうね ちゃんと調べたことないけど世界選手権レベルの時は殆どカナダ人が責任者のトップとしてアイスメイクしとるんでないかい? 個人的にはジュニアの世界選手権とMD世界選手権が一番曲がる幅が大きい大会だと思った 180が普通でしょっちゅう200曲がるアイスだった でも今回のMDはそこまでじゃなかったなあ 「今回はスウェーデン人が責任者トップ?」と思って誰が作ったのか調べようとしたがどこ見たらいいかわからんかった そういや2017年のMD日本選手権も180曲がるアイスで「できるなら最初から曲げろやw」と思ったが、 あれはアドヴィックスで常呂だったからなんだろうな 常呂は意識的に普段から曲がるアイスを作ってるのかな? それともなにかしらの大きな大会のときだけか 世界カーリング連盟のアイスメーカー認定資格は最高位がレベル4。 カナダは8年前のデータだが800ヶ所のカーリングリンクを有し、アイスメイク技術でも世界ナンバー1。 アイスメーカーも高いレベル保有者ほどカナダ人が圧倒的に多いので、 結果的に国際大会の多くはカナダ人が担当するので、事実上「カナダ人が作る氷に慣れること」も代表強化につながる。 事実、バンクーバー五輪あたりから中国代表は練習の大半をカナダで行っている。 日本の各チームが積極的に海外のツアー大会に出るのも、そうした国際標準のアイスに慣れるという意味で理にかなっている。 8年前の記事では >日本国内には、世界連盟の認定資格を持つ現役アイスメーカーは藤巻さんを含めてレベル2の3人しかいない。 http://www.yomiuri.co.jp/olympic/2010/feature/kagaku/ka20100217_01.htm ↓ 今年の記事では平昌五輪でレベル2の日本人が招かれたと。 >現在、日本人が持っている最高資格はレベル2。中島さんは同資格を持つ4人のうちの1人。 https://this.kiji.is/326553662786847841 資格を取るテストが難しいのか 費用がかかるから取得が難しいのか 語学的な部分で取得できないのか その辺もよくわからん >>836 常呂町民に聞かないとわかんねw 個人的には4シートあったら3シートは普通の曲がりで、 1シートは鬼のように曲がる設定でロコ仕様とか駄目なんかな?とか思う バッティングセンターの80キロコースと150キロコースの使い分け的な感じで そんでアドヴィックスで大会する時は全部同じ条件に直す 出来そうな気もするけどそんな使い分け聞いたことないし何かしらのやらない理由があるんだろう ・簡単に作れるけどなんらかの意図があって作ってない ・技術的には可能だけど手間や予算が理由で作ってない ・アイスメイカーの技術が本場より劣るために作れない このうちのどれなんだろうね?三行目な気がするけど。 常呂はアイスメイカーも他所よりワンランク上って考えるのは割とすんなり腑に落ちる カナダと日本でアイスメイクの技術の差はあると思うけど、レベル4とレベル2の差って技術的な差じゃない気がするんだよね 「年間どれだけの大会を担当したか?」とか「過去にどれだけの規模の大会を担当したか?」とか そっち方面のハードルな気がしている 空調も含めてアイスメーカーの仕事だから、資格的に言えば会場の規模と実務経験は重要な要素だろうし 試合ごと、会場ごとにアイスの曲がりに差があるのはそれぞれ担当する区域が分かれてたりするからだと思う 試合によっては「中立性の担保」として第三者の地域からアイスメーカーを呼んで担当させることもあるんだろうけど、 基本的にはアイスメーカーも各地の協会ごとに登録されてて、管轄する区域が違うと手が出せないというか 頼めば普通にokな案件なのかもしれないが、 地元の人が「大丈夫」って言って助っ人を断ってきたら名寄の日本選手権みたいになるのかな、って気がしている その辺の「管轄を越えたお手伝いアイスメーカー」案件って、もっと大雑把な感じだったとは思うんだが、 名寄の件を考えるとそうでもないのか?と思い直した でもJCA主導による「アイスメーカーのレベル向上のための勉強会」があるわけで、 各地のアイスメーカーにそこまでの差があるってのもなんだか謎なんだよなあ 常呂と名寄で150→60も曲がり幅に差が出るってのが謎すぎる よっぽど常呂のアイスメーカーの腕がいいのか?名寄の施設や設備に問題があるのか?どうもよくわからん 常呂と軽井沢のアイスの差は「曲がり重視」なのか「左右対称、往復でも差がない綺麗に曲がるアイス重視」なのかという考え方の差だと思う もしくは気候の差 結局、この辺の話はマカロンや松原あたりのライターに期待するしかないかな ガチャピンのQ&Aコーナーでは文字数的に無理だろうし http://www.cbc.ca/sports/olympics/curling/curling-season-lessons-learned-1.4641714 今シーズンを振り返るCBCのまとめ。 ・ホーマンとコーさんが五輪で駄目だった一方でガシューとJJがグランドスラムで良かったんだから 五輪代表の選考方法をオフシーズンの間に変更を検討するんじゃないかと関心が集まってるらしい。 どこの国も大変やね。 ・スポンサー十分集めて経費を除外しても生活の大半をカーリングに割くことができるプロ選手が増えてきてんのかね? ・マネーボール理論を大幅に活用したハッセルボリの金メダルはそれなりにショックだったみたいね 世界ランク22位だっただけにね >>844 なんか思ってたのと若干違うw レベル1、レベル2も実務経験が必要で、実技テストもあるのかと思ったらそんなことなかったw カナダで受講料払って講習受けたらおkのレベルだった 筆記テストがあるのかもしれんがそれすらなさそう レベル3が実際に整備してるカーリング場の監査が条件で、日本人にはほぼ無理ゲーだったw 監査官の旅費とかその他諸々の費用を出せばおkなのかもしれんが個人では無理だわな そしてレベル4で終了かと思いきやレベル5までって話が違うw かと思ったらレベル4をクリアーして実務経験があれば自動的にレベル5ってなんすかw 英語わからんちんだから細かいとこが分かんねw あとレベル4もカナダのカーリング協会による任命が条件とかよくわからんことが書いてあった グーグル先生がわけわかめな翻訳するからこれがどういう意味かいまいちわからんかった The Level 4 Program is conducted by the Canadian Curling Association. Level 4 Ice Technicians have successfully completed their level 3 course. Level 4 Ice Techs are appointed by Curling Canada in cooperation and supported by the provincial/territorial governing body. The highly personalised program focuses on making ice in arenas. Technicians=Techs=アイスメーカーの意味でいいんだろうか? and supportedが文法的にどれにかかってるのかよくわからんしグーグル先生の翻訳が怪しすぎるw これってどういう意味なんだべ?いまいち正確なところがわからん カナダのカーリング協会と地方自治体の支援と協力によって任命? カーリング協会に任命されて、地方自治体の支援と協力を受ける? Level 4 Ice Techs are appointed by Curling Canada in cooperation and supported by the provincial/territorial governing body. >>845 地方自治体じゃなくて、地区のカーリング協会なんじゃないかな >>845 地区のカーリング協会の支援と協力の下でカナダカーリング協会から任命される >>847 ああなるへそ、そういう意味かw グーグル先生が自信満々で「地方自治体」とか「州/領土統治機関」とか訳すからそこはちゃんと辞書で調べんかった governing bodyで運営組織かw 思いっきり勘違いしてたわ どもども そうか、レベル1、レベル2、レベル3は地方のカーリング協会(例えばノヴァスコシアのカーリング協会)だけでも認定が可能で、 レベル4からはカナダのカーリング協会じゃないと認定できないってことか なんで日本のアイスメーカーがレベル2までしかいないのかようやっと謎が解けたわ ってことはカナダに行って講習と認定を受けてないだけで、実力的にはレベル3以上のアイスメーカーは 日本にも普通に存在してるのが実情な気がする 逆にレベル4以上の技術というか、アリーナアイスでの実務経験と実践的な知識を 確かなレベルで保有しているアイスメーカーは日本にはいない気がする・・・できないわけではないだろうが もしかしてレベル3以上のアイスメーカーってカナダにしかいないんじゃないか? カナダ以外の国ではレベル3以上ってどうしてるんだ?大金使って監査するカナダ人を招聘しとるんか? もしくは日本同様「別に支障ないし」って感じでスルー? GW中に英語の宿題を山のように出された学生の気分やがなw しかしちょろっと読んだら水の話が2項目ほどあったので翻訳したらなかなかに興味深い話が書いてあった 水が悪いと駄目、みたいな話を冬スポ板でも目にしたがマジだったんだな でもまさか名寄だけ不純物だらけの水を使ってるとか、遊離酸素を除去しないでそのまま使ってるとか、 そんなことは流石にないよなあ・・・ 曲がらないアイスの場合はストーを回転させまくって投げれば曲がるんかな? >>852 回転が速いほど曲がりが少なくなったと思う 英語苦手なオレは、カーリングの謎の探求に熱心な >>851 が全文翻訳してくれるのを待つわ ところでstatsの評価基準を探るためにカーリングのコーチアプリ(っていうのかな?)を買ってみたんだけど、 事前に入力しておく項目として「プレイヤー」「チーム」「クラブ」ってなってて、このクラブっていうのが、 シートの数とか入れるようになってて、カーリング場そのものを指すような感じなのね これはやはりカナダなどではカーリング場イコール運営クラブ、そこに複数のチームが登録して活動している という仕組みなのかな そのクラブを複数束ねるのが地域の協会って感じ? 日本も北海道を見るとその構造をお手本にしているみたいだけど、東京みたいに協会=クラブただしカーリング場は 無い、というところもあって、彼我の差は大きいね ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
read.cgi ver 07.5.5 2024/06/08 Walang Kapalit ★ | Donguri System Team 5ちゃんねる