袖ヶ浦とは、今の東京湾のこと。
そもそも東京湾という名前がつく前は、千葉ではこの海のことを袖ヶ浦と呼んでいた。
その広域名を、ある特定の自治体名として採用したのが間違いのもと。
今の袖ヶ浦市の袖ヶ浦は、本当は奈良輪という地名。
その奈良輪があとから勝手に袖ヶ浦を名乗った。