無理にてんびんのサインに関連付ける必要はないでしょう。
１２サインのシンボルの発想に固定されてしまいますから。

人の悪意を間接的な方法で煽るような性質。エリスの解釈にそのようなものが当てはまると思います。
水星とエリスが強く関連する人は、人間関係間の悪意を上手に転がす人、読み取る力がある人
でしょう。
太陽とエリスが強くアスペクトする場合に、悪意を自然に剥き出しにするような性質で
問題視されるタイプの人がいました。