普通に通じる
ってかネイティブでもspin serveって呼ぶ人いるし
https://www.optimumtennis.net/tennis-spin-serve.htm
わざわざtop spinって言わなければ通じないほど物事を逐語的にしか理解できないバカはお前だけ