細かいこと言うようだけど確認事項。

良いスピンサーブを打つのにプロネーションは重要だが、主にスピンをかける役目はプロネーションじゃないよ。
スピンは内旋による振り上げの結果、スイング頂点より前で打てば自然とかかるもの。
だからプロネーション出来てない人もスピンはかかるけど、球威が無いということ。
逆に言えば、スピンを上手くかけられない原因はプロネーションができてないからではない。

プロネーションは主としてボールを叩く役目。
ただし、バックイースタンかつ掌屈しての極薄グリップでならプロネーションでボールの上を擦るとかできるんだろうが、身長190あってフラット200キロだせるくらいじゃないと効果的じゃないと思う。