＞慰謝料と治療費って別ですか？
はい、そうです。
＞治療費とは別でもらえる額で、医療費から過失相殺で差し引かれた額+4300円貰えるという認識で・・・
慰謝料は治療費とは別でもらえますが、慰謝料も治療費も過失相殺します。
お互い様の事故、過失割合50対50の事故で、慰謝料は4300円丸々そのままだったら
もらえる立場だったらラッキー♪ですが支払う立場になったらオイ！ふざけんな！ですよね。