修理しようとしまいとどっちでもいい
あなたが傷付けて修理見積と代車代51,000円を保険会社が認めてるなら関係ない