とりあえず役所の包括支援センターに相談して、
お母様を施設に入れるよう手配してみては。
法定後見となると、多分第三者が後見人になるでしょう。