同じ用語を違う意味で使う方が紛らわしいと思うんだが。