劇中で往々しく「本土決戦用特別攻撃最終質量兵器 地球」とか「凍京」って独特なフォントのテロップ(ガイナックスでよくあるあれ)がでーんって日本語で出るじゃん

それって視聴者は日本人だからなのか劇中で日本語が使われてるからそれに合わせた言語やフォントなのかどうなんだろうか