X



【ペリ子や】ペリーヌ物語23【適当にね】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0536longinus_bouz
垢版 |
2018/02/10(土) 12:27:27.52ID:???
>>534
> 圧倒的に、バロンよりパトラッシュのが人格者なんだよな//
  いや、同一人物なのかもしれない。

原作のパトラッシュ
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%81%AE%E7%8A%AC
> コンクールに全ての望みを賭けていたが、結果は落選だった。
傷心のネロは厳しい吹雪の中、村へ向かう道でパトラッシュが見つけた財布を持ち主の風車小屋に届けるが、
それは風車小屋一家の全財産であった。ネロはパトラッシュを一家に託すと再び雪夜の闇の中に飛び出して行ってしまう。
財布が見つからずに絶望して帰宅したバース・コジェは今まで行った数々のひどい仕打ちを悔やみ・・・//

財布に全財産?・・・ってんで、アニメでは https://www.youtube.com/watch?v=cuyyW3hek3Q
> ネロがパトラッシュと道で拾って届けてくれたのよ
縫い取りの文字を見て貴方のお金だろうって・・・ある、ある、2千フランだ//

一目見て全額確認って、コゼツ旦那はキャッシュ・ディスペンサーなのか?
拾う場面は分からないし記憶にもないが、犬が咥えられるシロモノではなさそうだ。
犬が拾い咥えた財布を返すといえば当然に https://youtu.be/myZTEyZ8cSs?t=262
> ・・・バロン、お前ね、財布を拾ってきたのは・・・ハッキリ覚えていないが、ま、無くなってはいない様だ//

名作劇場の世界としては、1975年に無念の最期を遂げたパトラッシュが、
1978年に転生して、やり残した仕事を完遂した形になっている。
バロンはアニメオリジナルだし、テオドールやカジミールが財布を落とすといった場面も原作にはない。
テオドール・ブルトヌーだったら違うんでは、なんてツッコミもあるが、財布にT.Pのイニシャルを描いてたり、
まぁ、普通はそんなモンだろうねといった、中身を確認するセリフを挿入してるのは、
先行アニメの場面を強く意識しての、態々の挿話に思える。

ガキの時分に読んだ家なき子では、レミはカピを抱いてたので、低体温症での死亡を免れた、
といった描写になっていた。もう疲れたよ、とか云われてちょっと残念だったパトラッシュの執念も、
ゆえなき事ではなさそうだ。とはいえ・・・
(続く)
0537longinus_bouz
垢版 |
2018/02/10(土) 12:30:18.31ID:???
>>536の続き)

ガキの時分に読んだ家なき子では、レミはカピを抱いてたので、低体温症での死亡を免れた、
といった描写になっていた。もう疲れたよ、とか云われてちょっと残念だったパトラッシュの執念も、
ゆえなき事ではなさそうだ。とはいえ・・・

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%81%AE%E7%8A%AC
> アメリカ: 『フランダースの犬』は出版されているが、「こんな結末では、主人公たちが可哀想過ぎる」
という出版関係者の意向により、ハッピーエンドを迎えるように改変が加えられている。
具体的には「ネロとパトラッシュは聖堂で死なない」「ネロの父親が名乗り出る」などがある//

ネロはスンデのタイミングでサクセスストーリーを失ってるんで、ヤンキーに倣って脳内変換してみるのも吉かな。

>>534 > でも、僕は二人とも好きさ//
  たいへん良い事です。歌もいいね、シンジ君。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況