そもそも自殺したら転生できないだとか、そんな事は一切ない。
自殺だろうが他殺だろうが病死だろうが老衰で死のうが転生する。
これ以上転生したくないなら何らかの方法で神を殺すことだね