だいたいあの状況で警察が向かいの部屋の名義人を調べないわけがないし
調べて太野の名義だと判明したら、そのことをスルーして
「メンバーが犯人と組んで事件を起こした証拠は出なかった」
なんて報告するわけがないだろうに。