まだ試してないのでわからないけど
ansible はサーバからLEDEを設定するために使うのかな？

もしそうであればFAQとして LEDEの ssh は sftp をサポートしないので
scp を使うようにする設定が必要

ttp://moznion.hatenadiary.com/entry/2017/05/19/003223