BMの固定ダンベル用シャフトは、長さが数種類あるけど
コイツの構造は自社の5㎏ラバープレートを片側1～4枚装着した時に端面がツライチになって、キノコ傘状のサブウエイト兼ストッパーで押さえてM16皿ボルトで固定してる

なので長めを買って
ホームセンターで内径Φ28のイレクターパイプ用プラ製ジョイントを、手ノコギリで切って任意長のスペーサーを作り
同じくホムセンで建築用Ｚ金具のM16ボルト用ワッシャーで押さえれば良い