Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 32
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
!extend:checked:vvvvv:1000:512 https://twitter.com/balloon_vendor http://ja.forums.wordpress.org/topic/13830 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:%E5%BF%97%E8%B3%80_%E6%85%B6%E4%B8%80 https://jp.linkedin.com/in/keiichi/ja https://w.atwiki.jp/shiga_keiichi/ https://w.atwiki.jp/shiga_keiichi/pages/21.html https://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1618415487/ https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) ６月２日（水） 続き単発な人たち http://hissi.org/read.php/linux/20210602/dWVJL1ZsZ3ZN.html http://hissi.org/read.php/linux/20210602/UEpaSGswcTUw.html http://hissi.org/read.php/linux/20210602/U3prSkE0SVow.html http://hissi.org/read.php/linux/20210602/K2Y1NkFnZjJh.html http://hissi.org/read.php/linux/20210602/UUcvYWNHWDBh.html ６月２日分（水） ２〜３連発の人たちの動向 http://hissi.org/read.php/linux/20210602/L3BQZUluaFgw.html http://hissi.org/read.php/linux/20210602/L3BQZUluaFgw.html http://hissi.org/read.php/linux/20210602/YjU0QU1odTIw.html http://hissi.org/read.php/linux/20210602/YjU0QU1odTIw.html http://hissi.org/read.php/linux/20210602/VUJNRUllR3gw.html http://hissi.org/read.php/linux/20210602/VUJNRUllR3gw.html http://hissi.org/read.php/linux/20210602/VUJNRUllR3gw.html 志賀が都合悪くなると何故か都合よく支援に現れる単発ワッチョイは無視ですか。 ﾜｯﾁｮｲ 0e- はあっちのスレでも志賀擁護やってたそうで。 >>532 533 login:Penguin (ｱｳｱｳｳｰ Sac5-xdPA) 38/38<--見て >>540 ID:fK5MLsxt ttp://hissi.org/read.php/linux/20210603/Zks1TUxzeHQ.html OSSに結果を突っ込んでもライセンス的にOKな機械翻訳サービスがいくつあったとしても、 >>530 >>544 ６月３日分（水）分 http://hissi.org/read.php/linux/20210603/ZlhtSnppZ3hh.html http://hissi.org/read.php/linux/20210603/ZlhtSnppZ3hh.html http://hissi.org/read.php/linux/20210603/ZlhtSnppZ3hh.html http://hissi.org/read.php/linux/20210603/VG1qei81VE4w.html http://hissi.org/read.php/linux/20210603/VG1qei81VE4w.html http://hissi.org/read.php/linux/20210603/VG1qei81VE4w.html ６月３日分（続き） http://hissi.org/read.php/linux/20210603/NGhPdkhsNUJh.html http://hissi.org/read.php/linux/20210603/REdmaXhwVURh.html http://hissi.org/read.php/linux/20210603/VkpGQm5Kclcw.html http://hissi.org/read.php/linux/20210603/ZHUzRkJGZ0Iw.html http://hissi.org/read.php/linux/20210603/Qjl4bUV5ZjAw.html http://hissi.org/read.php/linux/20210603/WHFUdFIrSDFN.html 志賀はライセンス的に使えない機械翻訳の成果物を使ってライセンス違反したからなぁ。 >>549 >>550 このスレで24時間監視してれば志賀は一生ツイッターを再開できないｗ >>551-552 >>555 >>556 >>557 >>540 コピペが好きなのか（笑） 志賀がやったことは不当な行為、つまりライセンス違反なんだよ。 ID:adyTGpIK0 (ﾜｯﾁｮｲ 4a71-uJhn) ttp://hissi.org/read.php/linux/20210604/YWR5VEdwSUsw.html >>530 志賀ってノンネイティブの外国人よりも日本語下手だよね。 >>387 も何行ってるのかさっぱり分からないし。 志賀は改変コピペで執拗に特定個人への誹謗中傷を繰り返すような異常行動を常道的に行う奴だぞ。 ルールを独自解釈し、現状を変えようとするWeb翻訳家支持者は https://www.sankei.com/article/20210604-HMZXUI2DKBKBTGH5WQJW6RVTJU/ ６月４日分（金） http://hissi.org/read.php/linux/20210604/b253Ukx6MjQw.html http://hissi.org/read.php/linux/20210604/b253Ukx6MjQw.html http://hissi.org/read.php/linux/20210604/b253Ukx6MjQw.html http://hissi.org/read.php/linux/20210604/b253Ukx6MjQw.html http://hissi.org/read.php/linux/20210604/b253Ukx6MjQw.html http://hissi.org/read.php/linux/20210604/b253Ukx6MjQw.html http://hissi.org/read.php/linux/20210604/b253Ukx6MjQw.html ６月４日分（金） 続き http://hissi.org/read.php/linux/20210604/SHplVFNVY2Vh.html http://hissi.org/read.php/linux/20210604/SHplVFNVY2Vh.html http://hissi.org/read.php/linux/20210604/SHplVFNVY2Vh.html http://hissi.org/read.php/linux/20210604/ektUdlR4L0cw.html http://hissi.org/read.php/linux/20210604/ektUdlR4L0cw.html ６月４日（金） 続き http://hissi.org/read.php/linux/20210604/b253Ukx6MjQw.html http://hissi.org/read.php/linux/20210604/b253Ukx6MjQw.html http://hissi.org/read.php/linux/20210604/b253Ukx6MjQw.html http://hissi.org/read.php/linux/20210604/b253Ukx6MjQw.html http://hissi.org/read.php/linux/20210604/b253Ukx6MjQw.html http://hissi.org/read.php/linux/20210604/b253Ukx6MjQw.html http://hissi.org/read.php/linux/20210604/b253Ukx6MjQw.html 「ストーカー」だと！？ >>571 ６月４日（金） 続き http://hissi.org/read.php/linux/20210604/eGJraFhXMGYw.html >>568-570 ID:HemJzLoB0 (ﾜｯﾁｮｲ c61d-ntkl) ttp://hissi.org/read.php/linux/20210605/SGVtSnpMb0Iw.html 今日も相変わらず、あわしろいくや氏の擁護でお疲れさまです いちど機械翻訳を使ったらライセンス違反と主張したからには みんなの自動翻訳（「みんなの自動翻訳＠TexTra®」国立研究開発法人情報通信研究機構（NICT）が開発）が問題なしと認めなくならなくなりました。 ID:mEttyIeO ttp://hissi.org/read.php/linux/20210605/bUV0dHlJZU8.html >>577 >>578 >>579 >>396 >>580 ID:R/RZNJta ttp://hissi.org/read.php/linux/20210606/Ui9SWk5KdGE.html >>581 Ubuntu日本語チームがただ機械翻訳を排除したかったら 志賀さんがただ翻訳で活躍したかったら みんなの自動翻訳はOKでも、Google翻訳やDeepLがアウトな現実は変わらないからねえ。 今、「Web翻訳OK」とほざいても、2017の段階ではアウトだったので >>586 >>588 志賀が使った機械翻訳ではNGなので、 志賀氏が使おうがどこかの匿名氏が使おうが関係しないでしょ 匿名でも擁護でも、志賀がライセンス的にNGな機械翻訳使ってライセンス違反した事実を消せないだろ。 2021年現在、みんなの自動翻訳を使ってOSSの翻訳をするのはセーフで、 ライセンス違反したことにされただけだろ 世界を見渡してみろ使ってるヤツが多いだろう？使ったからといって掲示板で叩かれてるか？ 誰であろうと、 >>596 ＞翻訳サービスを使ったら、アウト。 世の中は広いからな仲間内だけで固まっていては「井の中の蛙」になってしまう >>601 のがたじゅん氏は風評を信じて正直な対応をしただけだよ 「ライセンス違反」を語るには風評被害という言葉がよく似合う きょうも工作員（ランサーズの疑いあり）の書き込みが多いですね フフッ >>599 >>604 >>606 "Only works that are original are subject to copyright あっちからコピペ これでライセンス違反擁護派は、足元の大きな根拠をまた１つ失いました >>589 >>609 その記述に関する典拠が有資格者によるものか不確かなWikipediaの記事と >>612 国家資格の有資格者の見解では >>613 そのWikipediaの記述の元ネタ書いた人、ソフトウェアエンジニアだそうで。 https://web.archive.org/web/20131007123002/http ://www.seo-translator.com/machine-translation-no-copyright-on-the-result/ https://twitter.com/seotranslator https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) >>617 https://web.archive.org/web/20121203155207/http ://www.theindependent.co.zw/2012/11/23/originality-concept-in-copyright-protection/ ですが >>618 知財コンサル >>616 >>617 >>621 >>623 >>622 >>624 Linuxに関しては、Linus Torvaldsの見解が素人のそれより尊重されてしかるべき >>626 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
