n=3
s='abc "ls -l";'

sをn回つなげた文字列をs2に格納したいんですが
bashでもshでも動く書き方を教えてください

s2の値がn=3の場合は
abc "ls -l";abc "ls -l";abc "ls -l";
のようにさせたいんですが
ぐぐると$()を使うサンプルがあってshで動かせませんでした