Linuxはセルフホスティングできる必要は全くなく、開発はWindows上のIDEとWSLで行えばよい。