ライブUSBで運用したいということでしょうか
ブラウザーがPaleMoonに限定されるのかな？

多分OKだと思いますが、「XenialPup 7.5 日本語化版 シンプル」
で検索するとpuppy日本語フォーラムが見つかるとおもいます。