>>304は俺じゃないが、Vimインストールする時に
[ -z $(which vim) ] &&
って必要なの？

普通にapt install vim
じゃだめなの？