タイル型WMみたく隣り合ったウィンドウの境界をドラッグして両ウィンドウともサイズ変更するように設定はできる？
window10がそれできるようになってて微妙に便利なのでxfceでも出来るとうれしい