>>614
それってシフトミスしたってこと?