>>691
シミーとジャダーについては
横揺れも含む全体の振動がジャダーって意味
その中で特に横揺れの振動(ステアリングジャダー)はシミーって区別している

コレは和製英語では無く日本人が勝手にステアリングジャダーから略してジャダーって言ってるだけ
原因が特定出来ない振動についてはジャダーで良いけど
ステアリングジャダーの場合はジャダーでは無くシミーな