「時代」までも超越して同列比較しているのは、やっぱりちがうと思う。