後者が慣用読み(誤りではない)
前者が施設としての正式的な読み

ではと。