希望退職申請してる多くの人は、既に転職先の内定をもらってると思う。
また内定連絡から入社回答まで待てても一週間くらいだろうから、転職先に入社回答も済ませてそう。
だから希望退職申請の承認がもらえなくても、そのまま自己都合で辞めちゃう人が多数だと思う。