>>224
＞体を傾けるかどうかで縦振りを横振りに変換
違いますよ。主観的には縦振りでも第三者の目には横振りに見えるという説明です。

>>229
自分が真中幾造氏って意味ですか？　ご冗談を。