>>64
fight one's way out (of something) = to struggle to get out of something or some place.
「網から抜け出すために奮闘する」

space between you は、前文の someone who's been swimming with youと、あなたの二人の間かな?

https://jeffprince.com/horoscopes/pisces-love/
Weekly Pisces Love Horoscope starting 29 June
You might feel increasingly ambitious about love this week, while, at the same time, relaxed and spontaneous.
Fortunately, the cosmos intends to remove any confusion by showing you the value of teamwork in the context of
your emotional world or a love relationship. If you're attached, then by being more committed to your connection
makes clear to a loved one how willing you are to take on more responsibilities and prove you're in it for the long run.
If you're a single Piscean, then romantic opportunities exist in group settings. These can reveal your playful side
that one person could find extremely sexy!

https://jeffprince.com/horoscopes/pisces-general/
Weekly Pisces General Horoscope starting 29 June
Although your desire for accomplishment is powerfully strong at this time, so too is your desire to do what pleases you,
and paths of least resistance could be appealing. However, this week you're inspired to be more productive by exploring
what can be achieved through teamwork rather than alone. An opportunity that allows you to adopt a responsible role
but also allows you to express yourself creatively is imminent. That's why you can trust that, where you've struggled to
achieve success singlehandedly, help is coming. Many hands will make light work, and you'll feel reassured that at least
two heads are better than one.