241の写真と別に撮られていたゴールデン街でたたずむホーナーの写真を見ると角田がホーナーとマルコを連れて夜の新宿で飲み歩いているってことなのかな？
マルコはご機嫌で角田の帽子を取り上げて自分の頭にのせてるし
でも角田って20歳前後はヨーロッパで戦っていたから日本の飲み屋とか知らなさそう