スコットランド行きの電車乗ったら、もろにズーズー弁の英語で笑ってしまった経験ある...