X



● 2輪ロードレース総合 (MotoGP/SBK etc.) 344●
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001音速の名無しさん (ワッチョイ 5bd9-Rz9h)
垢版 |
2018/10/04(木) 20:40:57.96ID:xX05owgq0
!extend:on:vvvvv:1000:512
スレ立ての際に本文1行目に↑をコピペして下さい

●●●●●  実   況   厳   禁   !  ●●●●●
 モタスポ板の存続に関わります。
 レス数の多寡を問わず、実況行為は絶対に止めてください。
 (下記モータースポーツ実況板でどうぞ)

【質問は基本的にこちらで】
(゚*゚)アナルーの2輪ロードレース質問室 その15(゚*゚)
http://mao.5ch.net/test/read.cgi/f1/1300228264/
【実況はこちらで】※専ブラ必須
http://same.ula.cc/test/p.so/hayabusa.2ch.net/dome/
【バイク板テンプレサイト】
motogp2ch @Wiki http://www11.atwiki.jp/motogp2ch/

!extend:on:vvvvv:1000:512
スレ立ての際に本文1行目に↑をコピペして下さい。
>>970が次スレを立ててください。
無理な場合は速やかに宣言しでください。

※前スレ
● 2輪ロードレース総合 (MotoGP/SBK etc.) 343●
https://mao.5ch.net/test/read.cgi/f1/1537309405/
VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured
0466音速の名無しさん (ワッチョイ bf4f-fbiU)
垢版 |
2018/10/13(土) 14:16:50.93ID:+qpuEpk50
>>453
とするとマルロレなら2分切りってことか。
ああつくづく鈴鹿でやって欲しいわ・・・
0468音速の名無しさん (ワッチョイ 07b8-4Hut)
垢版 |
2018/10/13(土) 14:28:53.41ID:atAAXRlI0
>>465
パクリサイトをさらにパクッて伝言ゲームみたいになってる・・・
それって単にマルケスとの違いを説明してるだけじゃん

あのサイトがパクり忘れているプーチのロレンソ批判の方が面白いと思うけどw
0473音速の名無しさん (ワッチョイWW c716-jtCl)
垢版 |
2018/10/13(土) 17:05:42.40ID:jMA1GvwM0
スズカの二輪絶対レコードって何秒だっけ
確か平がポール取った時で11秒台。。。その後最後の記憶では
レイニーが9秒くらい出したような気が
0480音速の名無しさん (ワッチョイ 473f-4Hut)
垢版 |
2018/10/13(土) 19:53:55.34ID:8XoLODVw0
>>478
しまくり言うほどしまくってないっしょ
鈴鹿でそんなこと言ったらホッケンハイムやシルバーストーンなんて偽物レベルw

夕方、G+でKC初優勝のアーカイブ見てたけど、今のmotoGPはミドレンジャー成分が足りないよなぁ
戻ってこないかなぁ
0482音速の名無しさん (ワッチョイ 0781-SmB1)
垢版 |
2018/10/13(土) 21:17:49.69ID:F4+msKIV0
競馬で新人騎手が周回数間違えて、勝った!からの最下位というニュースを見て
シモンだっけ?のあと1周あるのにガッツポーズでコントロールライン通貨して抜かれたの思い出した
0495音速の名無しさん (JPWW 0H9f-DGDm)
垢版 |
2018/10/13(土) 23:18:41.59ID:LCxSey9ZH
>>494
じゃあ画像盗用、記事盗用で黒ってこと?
記事を有料にするとか無料とか別の問題でヤフーブログもヤフーが広告掲載してるよね。
作者にお金が入るかどうかは別として記事盗用されて第三者が広告収入得てるのはどちらも同じと思うけど。
作者は俺は金とってないから俺は悪質じゃないってのは言い逃れか無知かどちらかじゃないの
0496音速の名無しさん (スプッッ Sdff-FaSv)
垢版 |
2018/10/13(土) 23:28:18.42ID:csuSQcfad
なぜイタたわと同じように翻訳記事をまるっと載せている気になるなんちゃらではなく個人の感想文程度のGPなんちゃらに食って掛かってるんだ?
0498音速の名無しさん (ワッチョイ dfdc-a0t8)
垢版 |
2018/10/14(日) 01:11:00.28ID:ZlDw4r5q0
3ヶ月前に西村章さんが無断翻訳サイトに向けて警告文を出していて、モタスポ板のこのスレでも話題になっていた
https://mao.5ch.net/test/read.cgi/f1/1530487363/223-240

その後から気になるバイクニュースはCrashやSportsriderといったニュースサイトからの無断翻訳を止めている
メーカーのサイトの発表を無断で転載するだけになっている

「ニュースサイトからの転載はまずいが、メーカーの発表なら大丈夫だろう」と思ってるんだろう

でもまぁ逃げ切るのは無理だろうなあ MotoGP公式の有料ビデオパスを購入しないと視聴できない記者会見の内容を長々と掲載しているし
0500音速の名無しさん (ワッチョイ bfb8-a0t8)
垢版 |
2018/10/14(日) 07:55:07.22ID:D9kMcrce0
まぁ今まで野放しだったのが不思議なくらいだったからな
人の著作で楽して稼ごうとした奴なんて億単位の請求されて泣けばいいよ
0501音速の名無しさん (アウアウカー Sa7b-13dK)
垢版 |
2018/10/14(日) 08:12:57.78ID:8nd/od0Fa
>>498
せめて「○○誌によると□□ということであった(出典明記)。これは△△ということを示しており…(自分の分析)」
みたいな形式なら引用を主張できた可能性もあっただろうに
0503音速の名無しさん (ワッチョイ df04-4Hut)
垢版 |
2018/10/14(日) 08:56:49.81ID:uYniUzCc0
いたたわの悪質なところは、他人の記事を翻訳して有料メルマガまでやってるところだな
見せしめとして数百万単位の賠償金が課せられるとイイデスネ!
0505音速の名無しさん (JPWW 0H9f-DGDm)
垢版 |
2018/10/14(日) 09:23:02.44ID:LeqoXFVpH
いまいたたわ見たけどいい記事あるよね。
そりゃ読者もいるわ。
しかし調子にのって有料メルマガにしちゃったのがまずかったか?
0506音速の名無しさん (ワッチョイ dfdc-a0t8)
垢版 |
2018/10/14(日) 09:29:43.18ID:ZlDw4r5q0
その良い記事の出所は大抵GPoneとかMoto.itとかなんだよね
いたたわの管理人ラ・キリコはGPoneとかMoto.itの編集長にメールで連絡して「日本語翻訳を書くから報酬くれ」と提案するのが筋だったんだ
ところが彼女は金に目がくらんだのか、そうしなかった。いたたわの広告の量は多いしそれだけで報復されるに十分でしょう
0509音速の名無しさん (ワッチョイ 0784-70nR)
垢版 |
2018/10/14(日) 13:57:16.33ID:Rt67BHfp0
G+で2008もてぎ始まった
125がルーキーマルケス始めめっちゃ豪華なメンバー
0516音速の名無しさん (ワッチョイWW c716-jtCl)
垢版 |
2018/10/14(日) 16:19:22.37ID:9x1Hytpj0
しょうやのウメッシュ
0524音速の名無しさん (ワッチョイ bfb8-a0t8)
垢版 |
2018/10/14(日) 17:01:32.46ID:D9kMcrce0
250時代の祥也のマシンは市販のホンダRSだからな
しかも中古だったはず
それで既にポイントゲットとかバケモンやろ
実は250時代からチームからあり得ない高成績と絶賛されてた
0528音速の名無しさん (スッップ Sdff-AbC5)
垢版 |
2018/10/14(日) 18:56:06.11ID:X7pqY13yd
実際に日本の雑誌なんかがたまに外語記事買って翻訳記事載せてるけどコンスタントにやらないのは、、
まあ結構高い上に、翻訳の労力もあるしで、割りに合わないんだろうな。
個人ブログと違って基本的に、誤訳でした〜、て訳にはいかないし。
個人ブログと同じレベルで記事収集して翻訳載せてくれたら雑誌買うのにねぇ。日本の専門誌が売れないのは中身が薄いてのが大きいんだから。
0535音速の名無しさん (JPWW 0H9f-DGDm)
垢版 |
2018/10/14(日) 21:10:19.25ID:LeqoXFVpH
自サイトをやめて本家の翻訳やるようになったと見てる。
そのタイミングで本家の日本語サイトが飛躍的によくなったから。
0538音速の名無しさん (ワッチョイ 0747-40vz)
垢版 |
2018/10/14(日) 21:49:16.93ID:db5QzGK60
本家にスカウトされて雇われたとしたら、何というか夢のある話だ
サービス終了してもう9年経つけど、まだサイト自体は生きてるんだよね
会社自体は3年前に閉鎖したらしい

合同会社IntelliMarkは三重県四日市市***号に所在し、2015-10-05に法人番号が設定されました。
最新の活動は2015-11-13の【登記記録の閉鎖等】です。
https://houjin-db.info/companies/8190003001762
0540音速の名無しさん (JPWW 0H9f-DGDm)
垢版 |
2018/10/14(日) 21:54:27.46ID:LeqoXFVpH
オー、そうだったのか。
サイトはまだオープン、カンパニーはクローズか。
他にグッドな仕事見つかったんだろうな。
0541音速の名無しさん (ワッチョイW dfca-R9ig)
垢版 |
2018/10/14(日) 22:13:00.73ID:/8VGEIav0
>>524
RBBのスペシャルアルミフレームにお下がりのAキットのRS250は市販とは言えんわ
ショーヤがスゲーライダーだったことに異論はない
0547音速の名無しさん (ササクッテロ Sp9b-qdI9)
垢版 |
2018/10/15(月) 12:40:02.16ID:u3Yw7Wo0p
>>546
現役だとそれこそロッシとか、テストライダーになっちゃったけどブラドルとか。ケニー親子はみんな引退したっけ。
佐々木くんも親父はレーサーだったらしいね。
0548音速の名無しさん (ワッチョイ bf4f-fbiU)
垢版 |
2018/10/15(月) 12:53:45.62ID:DZ42bQC90
タディの解説がいいのは「〜選手」を付けないところ
0552音速の名無しさん (ワッチョイ bfb8-a0t8)
垢版 |
2018/10/15(月) 14:20:14.30ID:bPELdWN40
>>551
SAGに戻るって話があるね
テルルが金出してくれるかどうかってところがポイントか
まぁアジアで走った期間は殆ど負担してなかったろうからプール金あるっしょ
8耐でもスポンサード続けてるからここで辞めるとも思えないし
0553音速の名無しさん (ワッチョイ 07b8-4Hut)
垢版 |
2018/10/15(月) 23:32:22.19ID:vSyyWOSM0
>>503
さらに悪質なのが、転載元の記事を全文訳すのじゃなくて一部をはしょって訳すことでよりスキャンダラスにしていること
それによって信者同士が言い争いコメント欄に活気が出てアクセス増えてウハウハw

これって著作者人格権の侵害に当たる可能性があって本当に悪質だわ
0554音速の名無しさん (ワッチョイW 276b-WBp8)
垢版 |
2018/10/15(月) 23:47:56.45ID:N72QJHPL0
>>553
ガゼッタとかジーピーワンとかもともと対立煽りの記事ばかりだけどな
0555音速の名無しさん (ワッチョイWW 5fa2-AbC5)
垢版 |
2018/10/16(火) 00:36:53.63ID:2fBZeGnh0
英語記事をイタリア人がわざとスキャンダラスにはしょってイタリア語記事にしたのを、
イタタワがそのまま日本語訳するから偏った記事になってただけで、そんな知恵の回るおばさんじゃないよ、あれ。
0556音速の名無しさん (ワッチョイW 27f6-Cdag)
垢版 |
2018/10/16(火) 04:23:54.45ID:dwQGJCxQ0
GPスペクターもな
0558音速の名無しさん (ササクッテロ Sp9b-DMXt)
垢版 |
2018/10/16(火) 07:54:30.00ID:UNt19Yd8p
>>553
捏造して真実捻じ曲げるよりましだろ
てか、いたたわしだのなんだのって個人ブログの延長って感じで見てたんだけど、世間的には大切な情報源だったのかな
0562音速の名無しさん (ワッチョイ 275a-4Hut)
垢版 |
2018/10/16(火) 12:50:41.99ID:NnFAI3Ts0
ドビは茂木は相性いい方だからレースそのものは面白くなるかもしれない
マルケスは茂木はあまり得意じゃない感じだし

つかドビが無理なら怪我して無くてもロレンソじゃ無理じゃんw
0563音速の名無しさん (ワッチョイ bf4f-fbiU)
垢版 |
2018/10/16(火) 12:53:25.45ID:JbfNi/to0
>>549
光も聡も「選手選手」
アラーダもそうだったかな?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況