尺とか以前に終盤は明らかに時間と予算足りてなくて不完全だけどな
エレベーターでのレイとアスカとかカヲル君握り潰し前とか時間稼ぎが露骨だったしね
あと、割と場当たり的に作ってたり放映時からビデオフォーマット版作成再編集までに
時間も開いてて心境の変化とかもあるだろうから「本来」って定義はかなり空しい