古い町並みとか伝統が好きなら川越
都会の延長上で利便性重視なら所沢

って感じかな
どちらもあまり大きな違いはないけどね