もうひとつの例

JR西日本の新山口駅
新山口駅から山口線
鳥取駅に向かう特急｢スーパーおき｣
途中の益田駅から山陰線に入るけれど
鳥取駅に向かうときは｢下り｣なんだな
これは山陽新幹線を基準として｢下り｣｢上り｣

山陰線内で
山陰線で運転してる列車で｢下り｣｢上り｣が混同
山陰線内は｢京都駅｣を基準

これも列車番号を注目してもらえば解るけれど

何れも｢東京駅｣基準とは限らない

日本中探せばいろんな事例がある