そういう中国ﾊﾞｽの方向幕は昔からじゃん。

大阪上本町の近鉄ﾊﾞｽﾀｰﾐﾅﾙで、「備後府中」の４文字方向幕で始めた
備後ﾗｲﾅｰなんて、関西の人はそれどこやねん状態だったと思うよ。