痛みの内容にもよるね
疲労による痛みならば休憩をしっかり挟みつつ投げるでも良いと思うけど
関節の痛み、靭帯の炎症なんかの痛みなら投げない方がいいね。上達云々の前に故障の原因になる