親方に「やる気がないなら辞めてもいいぞ」と言われて、

1.「しっかりやらなきゃダメじゃないか」
2.「コイツマジで使い物にならねーから辞めてほしい」

仮に2だったとして、遠回しに辞職を勧めているのかもしれないと

「いつも迷惑ばかりかけて使えないバイトですみません。来週来ない方が良いでしょうか？」

とメールしたら返事が返ってこなくて困惑しているんだけど。

どうしたら良いのだろう