＞畳色(畳模様)の試合着でも迷彩になりませんが、芝目に緑色はカムフラージュになりそうです

これは確かにそうですね
畳の上だと同じ色でもなんなく視認できます
芝目は同系色が溶け込んでしまう　なんということでしょう