半世紀待ったのか...