X
トップページ⇒既婚男性
224コメント59KB
なんでお前らは妻のことを嫁と呼ぶの？ [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0075名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/10/20(木) 08:29:31.83
２ちゃんで嫁使う必要なんてあるのか？
0077名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/10/20(木) 09:32:33.26
ない
0080名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/10/20(木) 10:06:19.71
嫁は新しい呼び方で定着するかもしれないな
変更は認めないというなら
山の神という言い方をすればいい
古来より自分の配偶者を第三者にいう時には山の神が一般的だったわけだから
0083名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/10/20(木) 12:17:05.81
妻なんて一般的に使われるようになって高々数十年しか立ってないから
このまま定着するかどうかわからんな
数百年後には、自分の配偶者（女性）を他人にいう時に
ごく短い期間ではあったが妻と言っていた時代（平成時代の約30年間）もあった
と紹介されているかもしれないな
0084名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/10/20(木) 12:39:29.59
嫁の用法がおかしいという話だと思う
0093名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/10/22(土) 01:43:43.33
嫁という言い方は関西方面の言い方だな
全国的には 妻 か 女房 か 家内 と思われ
0094名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/10/23(日) 09:26:16.02
>>1
馬鹿だからに決まってるわ
0096名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/10/25(火) 12:07:02.95
>>92
鬼瓦なんて褒め言葉なんだぜ
これ以上崩しようがないって意味で「1円」なんて言われたら、嫁もぐうの音も出んわな
0100名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/10/27(木) 12:35:22.02
妻
0103名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/10/27(木) 18:22:46.25
スマホにはワイフ＋写真で登録してるが、以前スマホを紛失した時に嫁のスマホから掛けたので
あのワイフ＋写真が相手側に全部見られたと思うと恥ずかしくて死にそう！
0109名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/10/30(日) 20:50:01.71
一番きしょい
0111名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/11/01(火) 13:14:15.92
かしこまった言い方をするときは、妻。
そうじゃないときは、かみさん（神さん）。
逆らうと罰が当たりますので。
0112名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/11/01(火) 14:25:32.61
中学の時に国語の先生が妻という感じの覚え方を教えてくれた。

一夜に一本刺す女 だと

因みに女教師。
0113106
垢版 |
2016/11/02(水) 14:54:07.40
>>105
関西弁キモいからやめて
イライラするよ
0114名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/11/02(水) 18:05:42.15
そもそも、身内に さん 付けはおかしい。
うちの奥さん、嫁さん、かみさん（漢字で書くと上さん すなわち頭があがらない人という意味）
自分の子供をうちの息子さんが、娘さんがと言うのと同じ。

嫁とは、夫の実母からみた立場。
関西の方言やネットじゃない限りやめるべき。

家内、妻、女房だよ。
恥ずかしい場合、うちのやつ でいいだろ。
0117名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/11/02(水) 22:01:20.05
妻＝偉そう
パートナー＝何様！？

嫁＝格下

よって嫁。
0119名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/11/06(日) 11:09:56.41
妻と言うほど立派な生き物ではない。
自立してないから嫁で良いと思う。
0121名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/11/07(月) 12:54:45.30
夫を婿と呼べば全て解決
0123名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/11/07(月) 13:47:26.54
細かく言うと主人・家内は差別用語とか言われるんだろうなぁ
うちの妻は家内って言われるとムッとすると思うorz
0124名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/11/07(月) 14:05:53.45
妻自体がそう
妻って屋根の下の部分の事だぞ
0125名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/11/07(月) 22:54:43.59
家内、妻、嫁さん、かみさんの意味の違いを答えてみてください。
全部ニュアンスが違います。

なお、面倒くさいので答えは書きませんｗ
私は日本語教師ですが、この話は学生には結構受けます。
英語は my wife, his wife ですみますが、日本語は語彙を変えなければ
いけないので、（家内、奥さん）彼らには大変です。
0127名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/11/08(火) 07:52:27.28
>>126
辞書の記述ってものすごくいい加減で、学習者も困ってるよｗ
君らも頑張っていい記述にするよう考えてくれ。
留学生の誤答から、辞書の記述が修正された例もある。
今のところ、日本語学習者のことも考えて作られた日本語辞書は
明鏡国語辞典だけだ。

ちなみに広辞苑は有名だが、国語辞書としては糞だｗ
0129名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/11/08(火) 10:33:30.58
>>127
広辞苑は文法の説明がダメだ
それから
「妻」は人間関係を表す語、単純に事実を表現する語である
「家内」は女性が外で仕事をしてない時はしっくりきていたものの現代の状況では
字から受けるイメージとはズレを感じる人もいて使われなくなってきているが
男からすると「家内」には自分の背中を任せられる者、信頼できる者、守ってあげたい者
という意味が込められており、とても温かみがある語である
0130名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/11/08(火) 11:14:00.70
なかなかいいセンいってるねｗ
日本語教師になったらいいよｗ

練習問題：
三省堂国語辞典（第五版）によると

絆：（きずな）　はなれにくいつながり

と説明されているが、これでは不十分です。
皆さんならどんな説明を付け加えますか？

ヒント：「やくざとの絆」が誤用なのはなぜでしょう？
0132名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/11/08(火) 13:57:01.89
すまん。いつもは年下相手なんだ。(´・ω・`)
0134名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/11/23(水) 09:47:39.11
妻
0137名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/11/30(水) 03:49:33.37
学校も社会の一部だろ
ひとつの企業でしか働いたことないのに自分の会社の常識が世間の常識だと思ってるやつたくさんいるし
0138名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/12/03(土) 00:52:30.58
上でも出てるけど家内とか女房とかって専業主婦前提の言葉自体が
時代に合わない昭和のおっさん言葉になったんだよ

で、くだけた会話で妻を指すちょうどいい言葉が宙に浮いたときに
関西芸人がテレビでヨメ呼びしてるのが世間的に広まって
ヨメ呼びが「当たり障りなく」なったからそうしてるだけ
好きでしてるわけじゃない
0139名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/12/03(土) 05:42:02.89
だが嫁って男の家から見た呼び方だからな
混乱してるわ
0140名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/12/03(土) 18:43:52.28
語源を遡ったらおかしくても、大多数が使ってたら
それが正しい用法に含まってくこともあるじゃん

「うちの奥さん」は自分の妻に尊敬語でーと言うやつが
なぜか「うちの神さん」にはだんまりだったりする
つまりそういうことなのでは

>>139
昔と違って家中心の感覚がないから違和感感じてないのかも
「○○家に嫁いで来た女」から「俺のとこに来た女」というか
もちろん誤用なんだけどさ
0142名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/12/03(土) 19:48:21.33
由来がどうだとか言って混乱してるのはただのバカよ
↓を読んで上司や顧客を「オマエ」呼ばわりすんのか？
現代で口を開くときは現代で通用する意味で言葉を選べ

【お前の語源・由来】 
お前は、「前」に接頭語の「御（お）」が付いた語。 元々、お前は神仏や貴人の前を敬っていう語で、
現在でも「みまえ（御前）」や「おんまえ（御前）」は、神仏の前をいう語として用いられている。
のちに、貴人を敬う気持ちから直接さすことを避け、間接的にさす代名詞として「お前」が用いられるようになった。
0145名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/12/03(土) 22:33:44.85
自分の親じゃなくても舅姑年代の爺婆と話すときに嫁なんて呼ぶわけない
そこに通じないのはわかるし相手で使い分けないで嫁呼びはアホだと思うわ
0146名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/12/05(月) 16:03:58.16
妻→恥ずかしい
かみさん→こっぱずかしい
家内→こっぱずかしい
女房→こっぱずかしい
嫁→しっくりくる
0150名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/12/05(月) 21:54:25.90
妻→恥ずかしい
かみさん→こっぱずかしい
家内→こっぱずかしい
女房→こっぱずかしい
あの糞→しっくりくる
0151名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/12/06(火) 00:18:28.70
妻→かしこまった会話。逆に雑談レベルだと変にかしこまった感じ
かみさん→加齢臭漂いすぎで嫌
家内→加齢臭漂いすぎで嫌
女房→加齢臭漂いすぎで嫌
嫁→芸人みたいで嫌だけど爺よりマシ

妻呼びが恥ずかしいって感覚が理解不能
0152名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/12/06(火) 05:48:11.51
全部妻で統一すれば問題ない
0153名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/12/06(火) 06:32:18.18
このスレで嫁呼びに憤ってる気団は
妻を母ちゃんて呼ぶのもダメだよな
母ちゃんは子どもから見た呼びかただもんな

息子かよ？
父が！
0154名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/12/06(火) 06:49:38.15
舅になったり息子になったり忙しいな
0155名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/12/06(火) 06:53:23.99
嫁って呼んでる奴は、奥さんから婿って呼ばれてるの？
0156名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/12/06(火) 14:33:44.35
妻→恥ずかしい
かみさん→こっぱずかしい
家内→こっぱずかしい
女房→こっぱずかしい
糞婆→しっくりくる
0157名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/12/06(火) 16:56:19.15
ワイフ→最高に小っ恥ずかしい
0159名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/12/07(水) 03:27:52.80
奥
0160名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/12/07(水) 08:36:05.93
他家からうちに嫁いできた女性を「花嫁さん」とか「お嫁さん」とか言っただろ。
それの名残を簡略化したんだろ。
0161名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/12/07(水) 11:19:46.17
>>160
そういうことだろうね
だから、息子の嫁、〜家の嫁、俺の嫁、ぜんぶＯＫ
0162名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/12/07(水) 11:20:37.17
夫が妻のことを「かあさん」と呼んだり、母親が息子（長男）のことを「お兄ちゃん」と呼ぶのと同じやろ
本来「母さん」は子供から見たときの呼び方だし、「お兄ちゃん」は弟妹から見たときの呼び方
しかし、本来の呼び方ではないが、意味はちゃんと通じる

むしろ、本気で意味が通じないと思ってる奴は知的障害の気すらある
サザエさんすら読めない知能だろ
0166名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/12/07(水) 17:22:57.52
嫁という言い方が正しいかどうかは置いておくとして
いつでも妻と言えばいいなんて言っている>>152のような奴の方がよっぽどおかしいぞ
日本語の全否定に近い
日本語というのは場所や状況や相手によって使い分けるのが大きな特徴なのだから
0167名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/12/07(水) 17:57:12.77
そのとおりだけど、ジェンダー界隈が騒ぎだしたら
言葉狩りされていきそうな言葉もあるな
家内とか女房とか
0168名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/12/07(水) 18:15:35.95
>>166
方言は認めていいけど、嫁がネット用語に定着してるのには違和感あるわ
正しい呼び方がまず前提にないと、バリエーションがあるだけ混乱が増える
0172名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/12/07(水) 19:26:56.94
>>163
totsugu
yome

文字通りだって？(´・ω・`)
字は同じ意味の漢字を当てただけだよ、念のためｗ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況