X
赤毛のアン 第44章「クィーン学院の冬」 [無断転載禁止]©2ch.net
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
0001名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2016/05/15(日) 13:49:11.89ID:???
「あら！知らないの？あなたにも一番の名誉があるのを。ジョーシー・パイ
あなたこそ、学院中で最も口の悪い女子学生として、名声を博してるじゃない。」

「ステラ・メイナード、そういうのは名誉とは言わないんじゃございませんこと。」

前スレ
赤毛のアン 第43章「週末の休暇」
http://hayabusa6.2ch.net/test/read.cgi/ranime/1428416385/
0853名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/23(土) 22:06:39.96ID:???
>>838
私も同感
私は名作全部は見ていないしフローネも若草も好きだけどアンにはやっぱりかなわない
引き込まれる度合いが違う
アンはアボンリーという限られた空間の中だけであれだけの珍事件や感動そして美しい絵と
こまやかに描かれた心情の描写が素晴らしい
退屈がないんだよね
0856名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/23(土) 22:23:53.83ID:???
>>850
あれ？
今度は粘着して因縁付ける相手を変えたの？w
とりあえず気に入らない奴に絡んで繰り返し否定することがお前の承認欲求の満たし方なわけねw
否定してもお前が肯定されることには全くならないんだけど、その辺のことは理解できなさそうだね
0857名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/23(土) 23:04:54.31ID:???
>>838
わかるわー。
泣いた後にストレスが浄化されて本来の自分が自然にもどってくる感じ。
観た後に自分の人生も満更でもないじゃないかと自分を優しく認め肯定できる不思議。
自分はアニメを観た後はなぜか自分を少し否定的にみてしまう事が多いのだけど、
アンを観た後はそうはならない。
忘れていた本来のふんわりとしたものが心にもどってくるんだよなあ。
0858名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/23(土) 23:34:02.08ID:???
>>828
村岡花子はマリラをミンチン先生やロッテンマイヤーみたいな役どころのキャラとして解釈したのではないかって研究があったな
マリラの内省や心情がしばしば省略されているのはそういうキャラに合わないからだとか
0860名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/24(日) 01:37:01.43ID:???
>>858
えぇ…にわかに信じがたいな
このキャラはこんなこと言わない→訳出しないとか流石に出過ぎたマネすぎるだろ

神山訳は図書館にもなかったけど今はKindleで読めるんだよな
村岡訳と松本訳しかしらないからよさそげならポチろうかな
0861名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/24(日) 02:14:00.89ID:???
>>860
諸説あるからね
その説以外にも
戦後間もない頃で親を亡くした子達も多い時代だったから
あまり悲しみを深めるような描写は避けたとか
当時の風潮として大の大人が感情をむき出しにするのはよろしくないとされていたから省いたとか
いろいろ見かけたよ

まあともかく原書通りのアニメ化がGJなのは間違いないですね
0865名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/24(日) 07:47:39.39ID:???
>>863
新参のにわかでアンの知識が浅いのはのは自覚してます
これを機に知識を増やしたいのでぜひその初出インタビュー記事のことを教えて欲しいです
出典がわかれば読めるかもしれないですよね

とにもかくにもアンは本当に素晴らしい
いろんなことを知りたいな
0866名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/24(日) 09:19:30.13ID:???
>>865
なんで1985年が初出だと思った？
なんでにわかのくせに名劇の質問スレなんて立てたの？
なんでアフィなんて転載したの？
バカなの？死ぬの？
0868746
垢版 |
2017/09/24(日) 10:52:36.96ID:???
>>865
別に君が>>367ではないんだろ？
俺は>>367の名作劇場に関する知識と熱意は
リアルタイムで見てた自分より遥かに多いから素直に凄いと思う
ちなみに1885年より古い発行誌でも肝心の内容か望んでるものどうか保障はしないぞ？
0869名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/24(日) 11:35:35.64ID:???
>>868
>>367(=>>701)じゃないし同じく素直に>>367の知識量や情熱すごいなと思ってます
でもログ見る限りあの人は名劇ヲタであって知識はあれどここの人達ほどアン好きでもないんかな〜って印象

肝心のインタビュー記事がたいした内容じゃなくても仕方ないですね
もちろんおもしろい方がいいけど
正直ここまで来たら「高畑アンのインタ初出はいつか？」のしっかりした答えが欲しいです

てよく読んだら「1885年」てw
モンゴメリのアン出版より古くなってますがなw
0874名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/24(日) 12:38:12.29ID:???
>>872
ありがとう！十分面白いです！
これってアニメージュかな？すごいなあ
正確には何年何月号になるんだろう
インタビュー時期が制作中とあるから1979年前後なのは間違いなさそう

これ読むとこの頃は原作の客観的な視点より
アンの少女らしさを描いている部分を重視してるようだね
アンの少女らしい心情を理解するのは難しいとも書いてるからその辺りを名劇大全の人が切り取って広めちゃったのかな

これで>>367の「初出となるインタビュー記事が1985年」という部分については間違いだったとはっきりしたね
0876名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/24(日) 12:53:57.43ID:???
名劇大全作者が>>872みたいな内容の話を現場で聞きかじって
大全作者の解釈入れて広めたんじゃないのかね

大全作者は元々モンゴメリの赤毛のアンの熱狂的なファンだから
高畑監督が理解できないことにして理解できる自分をageたい、
みたいなのがあるんじゃないかとついつい邪推してしまう
※個人の勝手な感想です
0879名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/24(日) 14:16:30.08ID:???
NHKBSで花子とアンが再放送が始まるんだね
もしかしてここ最近のアニメ赤毛のアン再放送が相次いでるのはそれを見越してる？
再放送でそこまで反応しないか

ドラマ内で>>828の疑問になにか回答に繋がる描写があるかなと思ったら全くなかったし
アンネタを嬉々としてただの訳者でしかない花子の人生にねじ込む作りに嫌気がさしたから大嫌いなドラマだけど
本放送の時BSでアニメアンの再放送のきっかけになったことだけは評価してる
0881名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/24(日) 14:39:08.65ID:???
これを機に>>367の名劇データバンクを正しく上書きしてもらって
名劇ヲタとしてさらなる高みに登って欲しい
アンスレ住人には「ウマが合わない」人もいたかもしれないけど
赤毛のアンは嫌いにならないで欲しいな
0882名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/24(日) 14:57:29.11ID:J+8GgWXo
アン＞＞＞＞＞ハイジ・マルコ＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞そのほか
0883名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/24(日) 15:07:53.36ID:???
マエアツかw

三千里やハイジでは原作改変増強しまっくった高畑勲だけど
赤毛のアンに対しては原作の良さを尊重してほとんど改変する事はなかった
こういう素直さはクリエイターにしてはめずらしい？かな？
そうでもないか
0885名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/24(日) 16:42:15.49ID:???
>>879
花子とアンはアン繋がりで見始めたけど、かなりクソだった
それ以降ずっと朝ドラ見てるけど、ひよっこが一番出来が良いし好感持てるわ
ちなみにトトねえちゃんは花子とアン以下の駄作と感じた
0888名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/24(日) 18:21:57.35ID:???
削ったエピソードといえばお化けの森か
成長後の比重が大きいんだな。原作で1/5くらいのとこを1/3強かけて終盤の補強を丁寧にやってる
0890名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/24(日) 18:57:47.31ID:tno13ZbA
村岡訳で感動してしまった宇田川満代が大激怒
0892名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/24(日) 19:41:04.02ID:???
>>883
原作がシリーズ化されているから
事前の下調べをしっかりやる高畑チームはそこを踏まえて別の未来を予測させるような
改変はできなかったんじゃないかな
0895名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/24(日) 19:59:20.95ID:???
>>892
うーん
アンの場合は続編の有無はあまり関係ない気がするけどな
高畑さんはなにがなんでも原作を変えたいわけじゃなくて
そのままで十分面白い原作はあまり変えずにやる素直さ、冷静さがあるんだなと思ったんだよ
0896名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/24(日) 20:02:40.26ID:???
キャラデザイナー、背景担当、色指定担当などスタッフ達が好んだ村岡花子訳を採用せず
「ハイジのようにしたら」という場面設定担当の提案も却下した監督がすごい人
0904名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/25(月) 01:38:11.60ID:???
低画質だと葬式後のアンは黒い喪服を着てるようにみえた
原作にもそうあるし考証しっかりしてるなと思ってたがBD見たら暗緑色だな
当時は喪服の色には厳しかったとどっかで読んだからなんかモヤモヤした
0905名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/25(月) 01:49:18.32ID:???
>>904
リマスタ版じゃない通常のTV放送だと夕方の屋外のシーンで暗い緑に見えるね。
ハイジが山に帰る時に着てた服とかチネッテのメイド服とかも昔はもっと緑がかった色に見えてたから
画質の低さやTVのブラウン管といった視聴環境の問題なのか、夕日に当たっている時は光の加減で緑っぽく見える演出なのか未だに謎。
そしてアンの喪服よりダイアナが葬式に着ていた服が茶色で装飾性もあってブラックフォーマルらしくない事にもモヤッとした
0907名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/25(月) 08:45:24.84ID:???
今と違って自分で作るものだから急に準備できなくても仕方ないな
成長期に慶弔用を毎年仕立てられないしなるべく華美でないものを選んだんだろう
或いはアヴォンリーではヴィクトリア女王以前のスタイルなのかもな。色喪服アリとか

あの後アンは2年間服喪したはずだから、最終話のイメージはあくまでイメージということで…
0909名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/25(月) 09:53:31.88ID:???
赤毛のアンの中にも出てくるが、皆生地を買って仕立ての上手な近所の人に
服を縫ってもらうのが普通で、贅沢する時は腕のいい職人に頼む感じだったような
今の日本の就活や告別式みたいな画一的な服装じゃなかっただろうな
0912名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/25(月) 10:52:33.84ID:???
1984年生まれの作者が1908年に発表した作品だからなぁ
画一的な服が大型店で大量販売され始めていた1985年の感覚だとそうなるのでは
0914名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/25(月) 11:12:13.06ID:???
>>899
老害さ、自分がレスした後に毎回必ず自分を擁護する自演レスしてるんだよな
丸わかりなんだけど、バカな頭でっかちだから気付かれないと思っているらしい
0917名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/25(月) 11:47:43.27ID:???
まーまー
１９７９年放送のアニメスレで、どちらが年寄りとか言い合っても仕方なかろう
リアルタイムで視聴した１２歳が、今５０歳
リアルタイムで視聴した２４歳が、今６２歳
リアルタイムで視聴した３６歳が、今７４歳ってとこだろう
本当の10代から見れば、５０も８０も同じだから安心しろ
0938名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/25(月) 20:15:29.73ID:???
いきなり「♪きこえるかしら、ヒヅメの音」からスタート、イントロなし
「♪誰かが、私を連れて行くのね…」で唐突に小鳥を手に乗せたアンのショットが被さり曲フェイドアウト
エンディングは「♪花の中で一日は終わる〜」から始まりそのままラスト直前でフェイドアウト
オープニングもエンディングも30秒になってる
正直「きこえるかしら」聴くのを楽しみにしてたのに
0939名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/25(月) 21:01:17.57ID:???
>>936
そうなん？それにしては不自然には感じなかった
ドラゴンボールなんか単純に上下ぶったぎりでワイドにしてたから
キャラがやたらにでかくなってたけど

しかしOPEDぶったぎりは悲しい
次回予告カットはハイジもだったから諦めてるけど
そうまでしてＣＭ入れたいかな
しかも何度も流れるハイジのアオハルかよ
0940名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/25(月) 21:22:40.16ID:???
確かに>>872には出典がわかる記述がないから確実ではないけど
どこの雑誌、ムック本だとしても
見出しに「大予告」とあるから放送前か開始早々だとわかる
それに制作中にとった皆が知りたい最新のコメントを
わざわざ5、6年も寝かせておく理由もない
少なくとも1985年よりは前のもので間違いないと思うな
まあ出来れば出典を教えてもらえたら一番確実だけれど

>>929
あったよ
アンの1年くらい前？に創刊だったはず
アニメージュ他、当時あったいくつかのアニメ誌がアンの記事を載せていたのはぐぐって確認した
そのうちのどれかかなと思う
0942名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/25(月) 21:49:52.54ID:???
YouTubeその他で日本アニメーション公式で第1話無料公開してるのを見ると予告込みの長さが25：36、OPフルと本編Bパート終了までで24：10
最近のアニメの時間と同じ尺しか取れないなら、OPフルにしたら予告・ED丸々カットしなきゃいけないだろうなぁ。
昔のアニメは尺が長かったんだな。言い換えるとCMが少なかった。
0947名無しか・・・何もかも皆懐かしい
垢版 |
2017/09/25(月) 22:31:54.65ID:???
あーあ、>940の非だぞ

荒らしに文句たれても通用しないからそっちに苦言を言うわ
キチガイ召喚しちまうのは目に見えてたろ。迷惑なんだよ餌やらないでくれ
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。