わかりにくければ「死者の主体性に直接由来するもの」にしましょうか。