まとめると

RTX では TeamViewer みたいなのを阻止できないけど
UTM だったら阻止できる（もしくは利用を可視可できる）

って感じの理解でいいっしょ

外部のハッカー攻撃の話じゃなくて
TeamViewer が脅威がとうかは判断する人によって変わるだけの話

脅威だという人にとっては RTX では役不足