鍛錬のマシンとシコトレは同じようで別だろ
大岡大先生がマシンを開発しシコトレも原案だけど
山岸さんは鍛錬マシン入れてるけどシコトレはせずにフルで使ってたぞ